Cygwin Wiki

Premiered: Friday, May 20, 2005

Episode Transcript [Closed Captioning][]

                              GoOD

NEiGHBoRS

storyboard directors

Mike Bell

Aaron Springer

written by

Mike Bell

technical director

Vincent Waller

animation director

Tom Yasumi

supervising producer

Paul Tibbitt

( snoring and wheezing )

( snoring and humming )

( snoring and muttering )

( snoring and muttering )

( foghorn blowing )

( foghorn blowing )

( foghorn blowing )

SpongeBob.

Good morning,

Squidward!

SpongeBob, what are

you doing in my house?

SpongeBob, what are

you doing in my house?

I came to make sure

you don’t oversleep

and miss work.

I came to make sure

you don’t oversleep

and miss work.

Oh, gee, SpongeBob,

that’s very thoughtful

of you.

My pleasure, Squidward.

That’s what good

neighbors are for.

           You did overlook one

teensy, little detail, however.

What’s that, Squidward?

What’s that, Squidward?

It’s Sunday!

A good neighbor doesn’t

bother me on Sunday!

A good neighbor doesn’t

bother me on Sunday!

Sunday!

No wonder Squidward’s grumpy.

He forgot his Sunday papers.

This will show Squidward

I’m a good neighbor.

I’ll bring it to him.

( grunting )

( grunting )

( grunting )

Man, this is heavy!

Oh! Pardon me.

Hey, watch where

you’re going!

Hey, watch where

you’re going!

( screams )

( screams )

A newspaper monster!

A newspaper monster!

A newspaper monster!

( screams ):

Aah, monster!

( screaming )

Will you two nincompoops

kindly quiet down?!

I am not going to let them ruin

           the rest of my Sunday.

( humming )

My Sunday relaxation kit.

SUNDAY

Let’s see, pillow, placed just

so for slight foot elevation…

flower to brighten the room…

SUNDAY

flower fragrance…

SUNDAY

( sighs )

( sighs )

And the final touch…

( touch tones beeping )

( touch tones beeping )

Yes, I’d like to order

the Sunday special.

            Yes, the pedicure-

and-foot-massage house call,

that is correct.

that is correct.

See you at 4:00, my good man.

This is going to be

           a heavenly day.

Oh, I almost forgot.

Bon-bons.

BoN-

     BON

           Hello there,

heaven’s little wonder.

Take me on a chocolate vacation.

Take me on a chocolate vacation.

( Patrick and SpongeBob

   whoop like sirens )

Om…                                                                   Om…

Om…

Om…

BOTH:

By the all-seeing eye,

ye are worthy,

we are not.

What are you

two idiots doing?

Secret ritual.

To inaugurate you

as president.

Me? President of Bikini Bottom?

I knew the people would come

                      to their senses.

No, silly--

not the president

of Bikini Bottom.

Even better.

Better?

You’re the president

of the Secret Royal Order

of the Good Neighbor Lodge.

The what?

Is this some

stupid club

you two made up?

Oh!                                                     Oh!

( both giggle )

Maybe.

( both giggle )

( both giggle )

It’s a secret.

( both laugh )

Fine!

As my first presidential

decree, uh…

why don’t you, uh,

go out and paint

all the leaves

on the trees

to make the neighborhood

look nicer.

Now, out, out,

out, out, out.

That’ll keep ‘em busy

for a few Sundays.

That’ll keep ‘em busy

for a few Sundays.

What color should we

paint the leaves,

Your Presidentialocity?

Aah! Polka dots.

Now, don’t

bother me anymore.

           BOTH:

Wow, polka dots!

Our new president

is a genius.

Yeah.

( both laugh )

( both laugh )

                                  BOTH:

See you later, Squidward.

Whenever, you’re

ready, Patrick.

Hold still, buddy.

Okay, Pat, give me

a quick shake.

Okeydokey.

Okay, I’m ready!

Hey, that worked

perfectly.

Come on,

good neighbor Patrick.

Let’s paint

the town polka-dot.

( clock chiming )

( clock chiming )

( clock chiming )

( clock chiming )

10   11   12   12

                          3

                          4

9   8   7   6         5

Oh, no, it’s already noon.

Oh, no, it’s already noon.

           I will be darned

if I let those morons

10 11 12 12

9                3

8                4

7       6       5

           eat up any more

of my valuable Sunday.

           SPONGEBOB AND PATRICK:

♪ Good neighbors are we. ♪

♪ La-la-la-la-la. ♪

♪ La-la-la-la-la. ♪

What’s going on

out there?

Hi, President Squidward.

Almost done painting…

Almost done painting…

( screams )

My eyes!

( screaming )

( screaming )

( screaming )

( screaming )

Look out!

( shrieks )

( brakes screech )

( brakes screech )

( brakes screech )

Oh, you poor man.

You must be very sick.

Let us take you

to the hospital.

No, really,

I’m fine,

please.

No, really,

I’m fine,

please.

No. I’m fine.

( tires screech )

( tires screech )

                      BOTH:

See you later, neighbor.

It is a lovely day

for a ride

in the country.

Yeah. Our president

sure knows how to live.

           I would like

to call this meeting

of the Good Neighbor Lodge

                      to order.

   GOOD

NEiGHBOR

    CLuB

Let’s begin with roll call.

Patrick.

Patrick.

( snoring )

Okay.

   GOOD

NEiGHBOR

Squidward?

Squidward?

Squidward, you home?

Did you find him,

SpongeBob?

Did you find him,

SpongeBob?

Nope. I guess

he’s still on

his Sunday drive.

Nope. I guess

he’s still on

his Sunday drive.

Nope. I guess

he’s still on

his Sunday drive.

Or maybe he’s on

a secret mission.

Or maybe he’s on

a secret mission.

I hope he’s not

in danger.

Danger?!

As members of the

Good Neighbor Lodge,

we are sworn to protect

our presidente from danger.

Excuse me.

Somebody ordered a relaxing

pedicure and foot massage:

the Sunday special.

Brother star, we better

check this guy out,

make sure he’s safe

for Squidward.

At least I still have my Sunday

pedicure to look forward to.

( SpongeBob and Patrick

              giggling )

What are you two

doing in my house?

We’re checking

to make sure

this guy really

is a certified

foot masseur

and not some kind

of assassin.

           Well, I say

he checks out a-okay.

Squidward, have

you ever seen more

lovely French tips?

French tips,

huh?

French tips,

huh?

All right, pal, make with a

relaxing foot massage, pronto!

Uh-oh. Uh, sorry,

your hour’s up.

All right, you two, out!

Don’t even think about dragging

your empty skulls around here

for the rest of the day

or tomorrow

or next week!

Squidward,

does that include…

Yes, it does!

Gee, Patrick,

do you think

Squidward was trying

to tell us something?

Yes, I was!

You call yourselves

        good neighbors?

You’re the worst

neighbors ever!

You’re the worst

neighbors ever!

You don’t deserve

to wear those fezzes!

Gee, Pat, maybe

President Squidward’s right.

Yeah.

I guess we aren’t good

neighbors after all.

No, you aren’t!

You’re horrible neighbors!

( hyperventilates )

( hyperventilates )

( hyperventilates )

( hyperventilates )

And stop calling me

           president!

Come on, let’s go.

There are only three hours

           of my Sunday left.

They took it all away.

They took it all away.

I didn’t even get to read

           the Sunday paper.

Here’s    Your

Sunday  Paper

  Squidward.

Enjoy  ❤️  🧽

Here’s         Your

Sunday         Paper

   Squidward.

Enjoy      ❤️                🧽

Here’s    Your

Sunday  Paper

  Squidward.

Enjoy  ❤️  🧽

( snarling )

( snarling )

( snarling )

Good neighbors, my right…

Hello.

( reading aloud ):

       KEEP         OuT

iNTRuDERS

    FOR         GOOD!

NEW!

      SECURITy

SYSTEm         5000

FREE         iNSTALLATiON

( snickering maliciously )

( snickering maliciously )

( snickering maliciously )

( laughing maniacally )

( laughing maniacally )

✨✨✨

        ✨

           COMPUTER:

System activated.

Well, that

ought to do it.

On

Let’s see those imbeciles

try to get in here now.

President Squidward?

                                                    ( yelps )

On

What the…!

We hereby present you

with this delicious cake.

SQUIDWARD ( reading ):

           SORRY    FOR

BuGGiNG    YOU    SO

                               MUCH

              SQUiDWARD

Security system,

help!

On

Intruder alert,

intruder alert.

On

What’s the matter

with you?

NO         THREAT

       DETECTED

Oh, you infernal

contraption.

I’ll ship you off

to the scrap heap

you came from!

NO THREAT

DETECTED

         THREAT

DETECTED

( shrieks )

( zapping )

What’s going on?

   THREAT

DETECTED

CODE  RED!

CODE  RED!

( laughs )

( laughs )

It’s like

a carnival ride.

Run for your lives!

( Squidward shouts )

What the…

What the…

What are you doing?!

Huh?

I only have half an hour

           of me-time left

I only have half an hour

           of me-time left

and the idiots took my house.

Which means those boobs

aren’t around to bug me.

Which means those boobs

aren’t around to bug me.

           Ooh, just what

I’ve been waiting for.

( laughing hysterically )

( laughing hysterically )

( laughing hysterically )

( laughing hysterically )

( laughing hysterically )

( laughing hysterically )

I am going to relax,

        if it kills me.

Ah!

Ah!

( crowd screaming )

( crowd screaming )

( crowd screaming )

( crowd screaming )

Fire!

Fire!

Whoa, Squidward’s house is

destroying the neighborhood.

Whoa, Squidward’s house is

destroying the neighborhood.

We got to turn

this thing off.

We got to turn

this thing off.

Nope, not it.

Nope, not it.

( toilet flushes )

                       Nope.

Nope.

That’s not it, either.

This Sunday relaxation

really hits the spot.

Hmm, where to look?

Hmm, where to look?

Hmm, where to look?

Hmm, where to look?

Hmm, this “off” button

seems suspicious.

    OFF

BUTTON

We did it, Patrick!

We did it, Patrick!

We did it, Patrick!

President Squidward…

           No, no. Don’t

say anything more.

This was all my fault.

This was all my fault.

                       I was the one

who wanted to relax on Sunday.

Now, if you’ll be so kind

                      as to leave,

so I can get ready

for work tomorrow.

Mr. President…

Shush.

But we just

wanted to…

Get out of my house!

Huh?

There

he is!

Are you the owner

of this house?

Are you the owner

of this house?

Yes! Yes, I am!

Then on behalf

of the citizens

of Bikini Bottom,

of the citizens

of Bikini Bottom,

of the citizens

of Bikini Bottom,

I present you

with this summons

I present you

with this summons

to pay for the destruction

of our town.

to pay for the destruction

of our town.

You’ll be doing community

service every Sunday

for the rest of your life.

for the rest of your life.

Huh?

Huh?

Huh?

Huh?

Huh?

Huh?

Huh?

Hey, Squidward, you got

one of those, too?

Hey, Squidward, you got

one of those, too?

Hey, Squidward, you got

one of those, too?

This will be great--

the three of us cleaning up

                      Bikini Bottom.

Well, see you next Sunday,

President Squidward.

Well, see you next Sunday,

President Squidward.

Well, see you next Sunday,

President Squidward.

    💧💧💧                                                                                                       💧💧💧

💧💧💧                                                                                                             💧💧💧

💧💧💧                                                                                                             💧💧💧

Ending Credits[]

                              GoOD

NEiGHBoRS

EXECUTiVE PRODUCER

Stephen Hillenburg

LiNE PRODUCER

Dina Buteyn

PRODUCTiON MANAGER

Jennie Monica

ART DiRECTOR

Peter Bennett

SUPERViSiNG DiRECTOR

Alan Smart

STORYBOARD SUPERViSOR

Sherm Cohen

STORY EDiTOR

Tim Hill

WRiTERS

Paul Tibbitt

Tim Hill

Kent Osborne

Mike Bell

CAST OF “GOOD NEiGHBORS”

Tom Kenny                                                                                                                                                        ………… SpongeBob SquarePants (character), Incidental 105 (Car Fish),

                                                                                                                                                                                                                             Security System 5000 (Security System),

                                                                                                                                                                                                                                        Inc fish soldier (debut) (Tank Fish)

Rodger Bumpass                                                                                                                                                                                      ……………….. Squidward Tentacles (character)

Bill Fagerbakke                                                                                                                                                                                                 ……………………. Patrick Star (character)

Clancy Brown ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………... Incidental 85 (Lonnie)

Jill Talley                                                                                                                                                                                              ………………………. Incidental 104 (Woman Fish)

Dee Bradley Baker                                                                                                                                                                                                ………………… Incidental 36 (Fish #1),

                                                                                                                                                                                   Squidward Tentacles’ house (as a character) (Squidward’s House),

                                                                                                                                                                                                                                                                 Scooter (Fish #2),

                                                                                                                                                                                                                       Angry resident fish (debut) (Angry Resident)

Mr. Lawrence …………………………………………………………………………………………………………………. Incidental 155 (Frank (Lifeguard)), Incidental 69 (character) (Cara),

                                                                                                                                                           Incidental 114 (Lenny), Incidental 40 (Harold “Bill” Reginald), Incidental 42 (Dave),

                                                                                                                           Incidental 92 (Dennis), Incidental 23 (Charlie), Incidental 107 (Frankie Billy), Incidental 9 (Henry-Bart),

       Incidental 119 (Man), Incidental 157 (Anchovies), Incidental 25 (Paramedic), Incidental 103 (Monroe Timmy), Incidental 68 (Lloyd-Rich), Larry the Lobster (character) (cameo),

                                                                                        Incidental 91 (Old Man Jenkins), Incidental 39 (Lou), Incidental 65 (Billy), Incidental 73 (Paco), Incidental 41 (Nat Peterson),

                                                                                                                          Incidental 30 (Anchovy), Incidental 29 (Molly), Incidental 37B (Martin), Incidental 67 (character) (Harv),

                                   Incidental 64 (Thaddeus), Incidental 60 (Nathiel Waters), Incidental 118 (Cop #1), Incidental 118 (Cop #2), Incidental 118 (Cop #3), Scooter (Inc 37B) (Martin)

Sirena irwin ….. Incidental 102 (Baby Fish), Incidental 151 (Billy), Incidental 153 (Susie Fishbowl), Incidental 115 (Mable-Monica), Incidental 45 (Shubie), Incidental 46 (Nazz-Mimi),

                                                                                                                                                                                                           Incidental 49 (Norma Rechid), Incidental 84 (Mabel)

Carlos AlazraQui ……………………………………………………………………………………………………………………………... Incidental 24 (Frank (Goldfish)), Incidental 37A (Gus)

CASTiNG DiRECTOR

Sarah Noonan

CASTiNG AND MUSiC SUPERViSOR

Jennie Monica

CASTiNG & MUSiC SUPERViSOR

Jennie Monica

CASTiNG ASSiSTANT

Christine Yammine

SUPERViSiNG RECORDiNG ENGiNEER

Justin Brinsfield

2nd RECORDiNG ENGiNEER

Mishelle Smith

ORiGiNAL CHARACTER DESiGN

Stephen Hillenburg

CHARACTER DESiGNER

Clint Bond

Todd White

PROP DESiGNER

Clint Bond

CHARACTER CLEANUP

Derek L’estrange

ASSiSTANT STORYBOARD ARTiSTS

Clint Bond

Zeus Cervas

Garrett Ho

John Magness

Tim Parsons

Ted Seko

Brad Vandergrift

Erik C. Wiese

STORYBOARD ARTiSTS

Clint Bond

Zeus Cervas

Garrett Ho

John Magness

Tim Parsons

Ted Seko

Brad Vandergrift

Erik C. Wiese

LAYOUT SUPERViSOR

Kenny Pittenger

BACKGROUND PAiNTERS

Peter Bennett

Andy Clark

Nick Jennings

COLOR KEY SUPERViSOR

Teale Reon Wang

PRODUCTiON COORDiNATORS

Derek iversen

Noeli Rosas

PRODUCTiON ASSiSTANTS

Devon Lombardi

George Rincon

WRiTiNG COORDiNATOR

Melissa Webster

FiNAL CHECKER

Misoon Kim

POST PRODUCTiON SUPERViSOR

Eric Weyenberg

DiRECTOR OF POST PRODUCTiON

Jason Stiff

ADDiTiONAL POST PRODUCTiON SERViCES

Justin Smith

Andre Boutiller

PiCTURE EDiTORS

Christopher Hink

Lynn Hobson

ANiMATiC EDiTOR

Justin Baker

DiGiTAL ANiMATORS

Ernest Chan

Russell Davis

POST PRODUCTiON SOUND

SUPERViSOR AND MiXER

Timothy J. BorQuez

SOUND FX DESiGNER AND EDiTOR

Jeffrey Hutchins

SOUND FX DESiGNER & EDiTOR

Jeffery Hutchins

DiALOGUE EDiTOR

Mishelle Smith

RE-RECORDiNG MiXERS

Eric Freeman

RE-RECORDiNG MiXER

Eric Freeman

FOLEY TEAM

Monette Becktold

Tony Orozco

MUSiC EDiTOR

Nicolas Carr

MUSiC COMPOSED BY

Nicolas Carr

Sage Guyton

Jeremy Wakefield

SPONGEBOB SQUAREPANTS THEME

SONG LYRiCS BY

Stephen Hillenburg

Derek Drymon

COMPOSED BY

Hank Smith Music

PERFORMED BY

Pat Pinney

DAViNCi COLORiST

Dexter P.

POST PRODUCTiON SERViCES

Hacienda Post

Encore

ANiMATiON SERViCES

Rough Draft Studios, Korea

OVERSEAS SUPERViSOR

Scott Mansz

LiVE ACTiON iSLAND FOOTAGE BY

Bad Clams Productions, inc.

TiTLE STiLL PHOTOGRAPHY BY

David Frapwell

DEVELOPED BY

Derek Drymon

Tim Hill

Nicholas R. Jennings

EXECUTiVE iN CHARGE FOR

NiCKELODEON

Eric Coleman

United Plankton



Pictures inc.

NICKELODEON

© 2005 Viacom International Inc. All Rights Reserved. NICKELODEON,

           SPONGEBOB SQUAREPANTS,  and all related titles,

logos and characters are trademarks of Viacom International Inc.

  SPONGEBOB SQUAREPANTS created by Stephen Hillenburg.

VHS Episode Description[]

All Squidward wants to do is relax on his

Sunday off. With SpongeBob and Patrick

around, he won’t be taking it easy this

Sunday, or any other, for a long, long time.

  • Home Video Releases

SpongeBob SquarePants: Where’s Gary? VHS & DVD (November 15th, 2005)

SpongeBob SquarePants: Season 4, Volume 1 DVD Disc 1 (September 12th, 2006)

SpongeBob SquarePants: The First 100 Episodes DVD Disc 9 (Season 4) (September 22nd, 2009)