Tuesday, November 25, 2003
Based on the
best-selling
books and
TV Series
on PBS™
ISBN 1-4049-2829-4
0 44396 00638 6
FUN LESSONS
TO LEARN
This series teaches children
simple life lessons and family values through
the adventures of Mama, Papa, Sister and Brother Bear
living in Bear Country.
The Berenstain Bears (2002 TV series): Trouble At School (1/6/2003) (PBS) Season 1, Episode 1a The Berenstain Bears (2002 TV series): Go To School (1/15/2003) (PBS) Season 1, Episode 3a
The Berenstain Bears (2002 TV series): The Homework Hassle (10/6/2003) (PBS) Season 1, Episode 8b The Berenstain Bears (2002 TV series): Lend A Helping Hand (9/26/2003) (PBS) Season 2, Episode 4b
BASED ON THE BOOKS AND CHARACTERS BY STAN AND JAN BERENSTAIN A NELVANA LIMITED / AGOGO ENTERTAINMENT LIMITED CO-PRODUCTION
EXECUTIVE PRODUCERS MICHAEL HIRSH SCOTT DYER AND STEVEN CHING EXECUTIVE PRODUCERS STAN AND JAN BERENSTAIN THEME SONG BY STAN MEISSNER
SCORE BY RAY PARKER AND TOM SZCZESNIAK “THE BERENSTAIN BEARS” PERFORMED BY LEE ANN WOMACK
LEE ANN WOMACK APPEARS COURTESY OF MCA NASHVILLE
COLUMBIA TRISTAR
HOME ENTERTAINMENT
NOT RATED
DOLBY
SURROUND
NELVANA®
I N T E R N A T I O N A L
A CORUS™ Entertainment Company
Canadian Home Video
G
Rating
CC
www.SonyPictures.com
Approx. 47 Minutes
Printed in U.S.A.
10202 W. Washington Blvd., Culver City, California 90232-3195
The Berenstain Bears® Berenstain Enterprises Inc. The Berenstain Series
© 2002 Nelvana Limited/Agogo Entertainment Limited. © & ® Nelvana Limited.
NELVANA® Nelvana Limited. CORUS™ Corus Entertainment Inc. All Rights Reserved.
© 2003 Layout and Design Columbia TriStar Home Entertainment. All Rights Reserved.
This DVD is authorized for sale or rent only in the country where originally sold (i.e., only in the U.S. or only
in Canada, respectively). Unauthorized reproduction, distribution or exhibition violates federal laws with
severe penalties and violates Columbia TriStar Home Entertainment’s standard terms of trade.
T h e B e r e n s T a i n B e a r s ® FUN LESSONS
TO LEARN
CC
DOLBY SURROUND ™
NELVANA®
I N T E R N A T I O N A L
A CORUS™ Entertainment Company
COLUMBIA TRISTAR
HOME ENTERTAINMENT
00638
T h e B e r e n s T a i n B e a r s ®
FUN LESSONS TO LEARN
T h e B e r e n s T a i n B e a r s ®
FUN LESSONS TO LEARN
00638
COLUMBIA TRISTAR
HOME ENTERTAINMENT
Approx. 47 mins.
COLUMBIA TRISTAR
HOME ENTERTAINMENT
VHS
hi-fi
T h e B e r e n s T a i n B e a r s ® CC
FUN LESSONS
TO LEARN NOT RATED
S T E R E O
FBI WARNING Federal law provides severe civil and criminal penalties for the unautho-
rized reproduction, distribution or exhibition of copyrighted motion pictures, video tapes
or video discs. Criminal copyright infringement is investigated by the FBI and may consti-
tute a felony of up to five years in prison and/or a $250,000 fine.
The Berenstain Bears® Berenstain Enterprises Inc. The Berenstain Series. © 2002 Nelvana Limited/Agogo
Limited Entertainment. © & ® Nelvana Limited. NELVANA® Nelvana Limited. CORUS™ Corus Entertainment Inc.
All Rights Reserved. © 2003 Layout and Design Columbia TriStar Home Video. All Rights Reserved.
Columbia Tristar Home Entertainment Coming Soon To DVD Logo[]
Based on the
best-selling
books and
TV Series
on PBS™
This series teaches children
simple life lessons and family values through
the adventures of Mama, Papa, Sister and Brother Bear
living in Bear Country.
COLUMBIA TRISTAR
HOME ENTERTAINMENT
COMING SOON TO DVD
COLUMBIA TRISTAR
HOME ENTERTAINMENT
Preview for The Swan Princess (1994) and The Swan Princess III: The Mystery of the Enchanted Treasure (1998) VHS & DVD[]
Based on the
best-selling
books and
TV Series
on PBS™
This series teaches children
simple life lessons and family values through
the adventures of Mama, Papa, Sister and Brother Bear
living in Bear Country.
THE FOLLOWING PREVIEW HAS BEEN APPROVED FOR
ALL AUDIENCES
BY THE MOTION PICTURE ASSOCIATION OF AMERICA
THE FILM ADVERTISED HAS BEEN RATED
G G E N E R A L A U D I E N C E S
All Ages Admitted MPAA ®
For information on film ratings,
go to www.filmratings.com
t h e t h e
S w a n S w a n
p r i n c e s s p r i n c e s s
and the Mystery of the Enchanted Treasure
F o r t h e F i r s t T i m e O n D V D
A n d A l s o A v a i l a b l e o n V i d e o
t h e
S w a n
p r i n c e s s
t h e
S w a n
p r i n c e s s
and the Mystery of the Enchanted Treasure
F o r t h e F i r s t T i m e O n D V D
A n d A l s o A v a i l a b l e o n V i d e o
t h e t h e
S w a n S w a n
p r i n c e s s p r i n c e s s
and the Mystery of the Enchanted Treasure
F o r t h e F i r s t T i m e O n D V D
A n d A l s o A v a i l a b l e o n V i d e o
Columbia Tristar Home Entertainment Now Available On VHS & DVD Logo[]
Based on the
best-selling
books and
TV Series
on PBS™
This series teaches children
simple life lessons and family values through
the adventures of Mama, Papa, Sister and Brother Bear
living in Bear Country.
NOW AVAILABLE
ON VHS & DVD
Previews and Promos for Muppets from Space (1999) VHS & DVD/Columbia Tristar Home Entertainment Family Fun[]
Based on the
best-selling
books and
TV Series
on PBS™
This series teaches children
simple life lessons and family values through
the adventures of Mama, Papa, Sister and Brother Bear
living in Bear Country.
Muppets from Space (1999) VHS
“ ‘MUPPETS FROM SPACE’ WILL
KEEP EVERYONE LAUGHING!”
SANDY NEWTON
CBS/ KTVT-DALLAS
“A GREAT MOVIE FOR
THE WHOLE FAMILY!”
SANDY NEWTON
CBS/ KTVT-DALLAS
©1999 Columbia Pictures Industries. All Rights Reserved.
“THE BEST MUPPET MOVIE YET!”
BOB COWAN
GLOBAL TELEVISION
BUY IT NOW!
Muppets from Space (1999) VHS/Muppets from Space (1999) DVD
G
COLUMBIA TRISTAR
HOME VIDEO www.cthv.com
Jim Henson
PICTURES
™ & © 1999 HENSON. ALL RIGHTS RESERVED.
COLUMBIA
PICTURES
BUY IT NOW!
Muppets from Space (1999) VHS/
Muppets from Space (1999) DVD
G
COLUMBIA TRISTAR
HOME VIDEO www.cthv.com
Jim Henson
PICTURES
™ & © 1999 HENSON. ALL RIGHTS RESERVED.
COLUMBIA
PICTURES
COLUMBIA TRISTAR
HOME ENTERTAINMENT
COLUMBIA TRISTAR
HOME ENTERTAINMENT
Jay Jay the Jet Plane: New Friends, New Discoveries VHS/
Jay Jay the Jet Plane: Supersonic Pals DVD/
Jay Jay the Jet Plane: Nature's Treasures VHS/
Jay Jay the Jet Plane: Soaring Sky High VHS/
Jay Jay the Jet Plane: Learning Life’s Little Lessons DVD
Bear in the Big Blue House: Everybody’s Special DVD/
Bear in the Big Blue House: Sharing with Friends VHS/
Bear in the Big Blue House: Tidy Time with Bear DVD/
Bear in the Big Blue House: Potty Time with Bear VHS/
Bear in the Big Blue House: Visiting the Doctor with Bear DVD
Dragon Tales: There's Nothing to Fear! VHS/
Dragon Tales: Yes, We Can! DVD/
Dragon Tales: We’re Special! VHS/
Dragon Tales: Big Brave Adventures VHS/
Dragon Tales: It’s Cool to Be Me! DVD
Maggie and the Ferocious Beast: Adventures in Nowhere Land VHS/
Maggie and the Ferocious Beast: We Are Family VHS/
Maggie and the Ferocious Beast: Adventures in Nowhere Land DVD
H A R O L D a n d t h e
P U R P L E C R A Y O N
PORCHLIGHT
E N T E R T A I N M E N T
W o n d e r W i n g s.c o m
e n t e r t a i n m e n t
M O D E R N
C A R T O O N S.com
J a y J a y
⭐ T H E J E T P L A N E ⭐
PARENTS’ CHOICE
APPROVED®
P A R E N T’ S C H O I C E ©
2 0 0 2 A P P R O V E D A W A R D
PARENTS’ CHOICE
APPROVED®
P A R E N T’ S C H O I C E ©
2 0 0 2 A P P R O V E D A W A R D
Jim Henson’s ™
B E A R in
the
B I G B L U E H O U S E™
T W O T I M E
E M M Y A W A R D© W I N N E R
T W O T I M E
E M M Y A W A R D© W I N N E R
PARENTS’ CHOICE
GOLD AWARD®
P A R E N T’ S C H O I C E®
G O L D A W A R D W I N N E R
D r a g o n T a l e s
E M M Y A W A R D© N O M I N E E
E M M Y A W A R D© N O M I N E E
PARENTS’ CHOICE
SILVER HONOR®
P A R E N T’ S C H O I C E©
S I L V E R H O N O R E E
NELVANA©
A CORUS™ Entertainment Company
®©Nelvana. ™CORUS Entertainment. All Rights Reserved.
PARENTS’ CHOICE
GOLD AWARD®
P A R E N T’ S C H O I C E©
G O L D A W A R D W I N N E R
PARENTS’ CHOICE
GOLD AWARD®
P A R E N T’ S C H O I C E©
G O L D A W A R D W I N N E R
M A G G i E
A N D T H E
F E R o C i O u S
B E A S T
PARENTS’ CHOICE
SILVER HONOR®
P A R E N T’ S C H O I C E©
S I L V E R H O N O R E E
NARRATED BY
SHARON STONE
WITH MUSIC BY
AWARD WINNING COMPOSER
VAN DYKE PARKS
WITH MUSIC BY
AWARD WINNING COMPOSER
VAN DYKE PARKS
WITH MUSIC BY
AWARD WINNING COMPOSER
VAN DYKE PARKS
H A R O L D a n d t h e
P U R P L E C R A Y O N
Maggie and the Ferocious Beast: Adventures in Nowhere Land VHS/
Maggie and the Ferocious Beast: Adventures in Nowhere Land DVD
Maggie and the Ferocious Beast: Adventures in Nowhere Land VHS/
Maggie and the Ferocious Beast: Adventures in Nowhere Land DVD
Dragon Tales: Let’s Stick to It! VHS/
Dragon Tales: Let’s Stick to It! DVD
Maggie and the Ferocious Beast: Adventures in Nowhere Land VHS/
Maggie and the Ferocious Beast: Adventures in Nowhere Land DVD
Dragon Tales: Let’s Stick to It! VHS/
Dragon Tales: Let’s Stick to It! DVD
Bear in the Big Blue House: Bedtime with Bear! VHS/
Bear in the Big Blue House: Bedtime with Bear! DVD
Maggie and the Ferocious Beast: Adventures in Nowhere Land VHS/
Maggie and the Ferocious Beast: Adventures in Nowhere Land DVD
Dragon Tales: Let’s Stick to It! VHS/
Dragon Tales: Let’s Stick to It! DVD
Bear in the Big Blue House: Bedtime with Bear! VHS/
Bear in the Big Blue House: Bedtime with Bear! DVD
Harold and the Purple Crayon (TV series) VHS/
Harold and the Purple Crayon (TV series) DVD
Maggie and the Ferocious Beast: Adventures in Nowhere Land VHS/
Maggie and the Ferocious Beast: Adventures in Nowhere Land DVD
Dragon Tales: Let’s Stick to It! VHS/
Dragon Tales: Let’s Stick to It! DVD
Bear in the Big Blue House: Bedtime with Bear! VHS/
Bear in the Big Blue House: Bedtime with Bear! DVD
Harold and the Purple Crayon (TV series) VHS/
Harold and the Purple Crayon (TV series) DVD
Jay Jay the Jet Plane: Fun To Learn! VHS/
Jay Jay the Jet Plane: Fun To Learn! DVD
Maggie and the Ferocious Beast: Adventures in Nowhere Land VHS/
Maggie and the Ferocious Beast: Adventures in Nowhere Land DVD
Dragon Tales: Let’s Stick to It! VHS/
Dragon Tales: Let’s Stick to It! DVD
Bear in the Big Blue House: Bedtime with Bear! VHS/
Bear in the Big Blue House: Bedtime with Bear! DVD
Jay Jay the Jet Plane: Fun To Learn! VHS/
Jay Jay the Jet Plane: Fun To Learn! DVD
Harold and the Purple Crayon (TV series) VHS/
Harold and the Purple Crayon (TV series) DVD
Not Rated Screen[]
Based on the
best-selling
books and
TV Series
on PBS™
This series teaches children
simple life lessons and family values through
the adventures of Mama, Papa, Sister and Brother Bear
living in Bear Country.
NOT RATED
Dolby Surround Logo[]
Based on the
best-selling
books and
TV Series
on PBS™
This series teaches children
simple life lessons and family values through
the adventures of Mama, Papa, Sister and Brother Bear
living in Bear Country.
DOLBY
SURROUND
Canadian Home Video Rating G Logo[]
Based on the
best-selling
books and
TV Series
on PBS™
This series teaches children
simple life lessons and family values through
the adventures of Mama, Papa, Sister and Brother Bear
living in Bear Country.
Canadian Home Video
G
Rating
CC Closed Captioning Logo[]
Based on the
best-selling
books and
TV Series
on PBS™
This series teaches children
simple life lessons and family values through
the adventures of Mama, Papa, Sister and Brother Bear
living in Bear Country.
CC
Sony Pictures Website Promo[]
Based on the
best-selling
books and
TV Series
on PBS™
This series teaches children
simple life lessons and family values through
the adventures of Mama, Papa, Sister and Brother Bear
living in Bear Country.
www.SonyPictures.com
10202 W. Washington Blvd., Culver City, California 90232-3195
VHS Printed in U.S.A. Logo[]
Based on the
best-selling
books and
TV Series
on PBS™
This series teaches children
simple life lessons and family values through
the adventures of Mama, Papa, Sister and Brother Bear
living in Bear Country.
Printed in U.S.A.
VHS Dolby Surround Logo[]
Based on the
best-selling
books and
TV Series
on PBS™
This series teaches children
simple life lessons and family values through
the adventures of Mama, Papa, Sister and Brother Bear
living in Bear Country.
DOLBY SURROUND ™
VHS Hi-Fi Logo[]
Based on the
best-selling
books and
TV Series
on PBS™
This series teaches children
simple life lessons and family values through
the adventures of Mama, Papa, Sister and Brother Bear
living in Bear Country.
VHS
hi-fi
VHS Not Rated Screen[]
Based on the
best-selling
books and
TV Series
on PBS™
This series teaches children
simple life lessons and family values through
the adventures of Mama, Papa, Sister and Brother Bear
living in Bear Country.
NOT RATED
VHS Stereo Logo[]
Based on the
best-selling
books and
TV Series
on PBS™
This series teaches children
simple life lessons and family values through
the adventures of Mama, Papa, Sister and Brother Bear
living in Bear Country.
S T E R E O
FBI Warning Screen[]
Based on the
best-selling
books and
TV Series
on PBS™
This series teaches children
simple life lessons and family values through
the adventures of Mama, Papa, Sister and Brother Bear
living in Bear Country.
FBI WARNING Federal law provides severe civil and criminal penalties for the unautho-
rized reproduction, distribution or exhibition of copyrighted motion pictures, video tapes
or video discs. Criminal copyright infringement is investigated by the FBI and may consti-
tute a felony of up to five years in prison and/or a $250,000 fine.
This DVD is authorized for sale or rent only in the country where originally sold (i.e., only in the U.S. or only
in Canada, respectively). Unauthorized reproduction, distribution or exhibition violates federal laws with
severe penalties and violates Columbia TriStar Home Entertainment’s standard terms of trade.
Hi-Fi Stereo Logo[]
Based on the
best-selling
books and
TV Series
on PBS™
This series teaches children
simple life lessons and family values through
the adventures of Mama, Papa, Sister and Brother Bear
living in Bear Country.
HI FI
STEREO
The Berenstain Bears (2002 TV series) Intro [Closed Captioning][]
Based on the
best-selling
books and
TV Series
on PBS™
This series teaches children
simple life lessons and family values through
the adventures of Mama, Papa, Sister and Brother Bear
living in Bear Country.
♪ Somewhere deep
In Bear Country ♪
♪ Somewhere deep
In Bear Country ♪
♪ Somewhere deep
In Bear Country ♪
♪ Lives
The Berenstain Bear family ♪
♪ Lives
The Berenstain Bear family ♪
♪ Lives
The Berenstain Bear family ♪
♪ They’re kind of furry
Around the torso ♪
♪ They’re kind of furry
Around the torso ♪
♪ They’re kind of furry
Around the torso ♪
♪ They’re a lot like people
Only more so ♪
♪ They’re a lot like people
Only more so ♪
♪ They’re a lot like people
Only more so ♪
♪ They’re a lot like people
Only more so ♪
♪ The bare fact is that ♪
♪ They’re just like you and me ♪
♪ The only difference
Is they live in a tree ♪
♪ The only difference
Is they live in a tree ♪
♪ The only difference
Is they live in a tree ♪
♪ The Berenstain Bears ♪
♪ When things go wrong
As things might do ♪
♪ The Berenstain Bears
Will find a way through ♪
♪ The Berenstain Bears
Will find a way through ♪
♪ The Berenstain Bears
Will find a way through ♪
♪ The Berenstain Bears
Will find a way through ♪
♪ Mama, Papa
Sister and Brother ♪
♪ Mama, Papa
Sister and Brother ♪
♪ Mama, Papa
Sister and Brother ♪
♪ They’ll always be there
For each other ♪
♪ They’ll always be there
For each other ♪
♪ They’ll always be there
For each other ♪
♪ They’ll always be there
For each other ♪
♪ The bare fact is that ♪
♪ They can sweet as honey ♪
♪ They can sweet as honey ♪
♪ They can sweet as honey ♪
♪ They can sweet as honey ♪
♪ Sometimes you’ll find
They might be just plain funny ♪
♪ Sometimes you’ll find
They might be just plain funny ♪
♪ Sometimes you’ll find
They might be just plain funny ♪
♪ The Berenstain Bears ♪
♪ The Berenstain Bears ♪
T h e B e r e n s T a i n B e a r s ®
♪ The Berenstain Bears ♪♪
The Berenstain Bears (2002 TV series): Trouble At School (1/6/2003) (PBS) Season 1, Episode 1a [Closed Captioning][]
Based on the
best-selling
books and
TV Series
on PBS™
This series teaches children
simple life lessons and family values through
the adventures of Mama, Papa, Sister and Brother Bear
living in Bear Country.
BROTHER:
What a problem
at school
BROTHER:
What a problem
at school
BROTHER:
What a problem
at school
is kept secret
too long,
it can grow
until a cub thinks
that everything’s
wrong.
The BerensTain Bears’
Trouble at School
Written by
Brian Lasenby
that everything’s
wrong.
that everything’s
wrong.
Bye! See you tomorrow!
Bye! See you tomorrow!
[DOOR OPENS]
Hi, Mama.
Directed by
Scott Glynn &
Gary Hurst
Hi, Mama.
Hello, dear.
Directed by
Scott Glynn &
Gary Hurst
Hello, dear.
Directed by
Scott Glynn &
Gary Hurst
Hello, dear.
How was your
day today?
Great.
How was Brother’s?
Great.
How was Brother’s?
He’s feeling a lot better.
Tomorrow he should be
back at school again.
Tomorrow he should be
back at school again.
Teacher Bob sent home
Teacher Bob sent home
Based on the Books and Characters
by Stan & Jan Berenstain
BASED ON THE BOOKS AND CHARACTERS
BY STAN AND JAN BERENSTAIN
another worksheet
for him to do.
another worksheet
for him to do.
Mama, can you get me
another pillow, please?
Based on the Books and Characters
by Stan & Jan Berenstain
BASED ON THE BOOKS AND CHARACTERS
BY STAN AND JAN BERENSTAIN
Mama, can you get me
another pillow, please?
I’ll get it
for him, Mama.
I’ll get it
for him, Mama.
Thank you, Sister.
Thank you, Sister.
Bearannosaurus Rex,
Bearannosaurus Rex,
the fiercest dinosaur
that ever lived.
the fiercest dinosaur
that ever lived.
[COUGHS]
Oh, hi, Sister.
Oh, hi, Sister.
Hi. Feeling better?
Hi. Feeling better?
Not bad. Thanks.
Not bad. Thanks.
What are you doing?
What are you doing?
What are you doing?
Making Mount Mesozoic.
[COUGHS]
[COUGHS]
[COUGHS]
Mount Mesozoic?
Mount Mesozoic?
Mount Mesozoic?
That’s where
Bearannosaurus Rex
and Tribearatops
square off
for the ultimate
Jurassic showdown.
Rarr!
Rarr!
Growl!
Roar!
Roar!
Roar!
Here’s another
worksheet.
Here’s another
worksheet.
Here’s another
worksheet.
Great, thanks.
Great, thanks.
Aren’t you going
to do it?
Aren’t you going
to do it?
Not right now.
Not right now.
[GASPS]
You haven’t even started
the one I brought you on Monday.
Boy, are you behind.
Boy, are you behind.
Boy, are you behind.
I’ll do them when
I’m feeling better, okay?
[COUGHS]
[COUGHS]
[COUGHS}
You see? I’m still sick.
You see? I’m still sick.
[ROARS AND GROWLS]
[ROARS AND GROWLS]
[ROARS AND GROWLS]
If you can hold
a dinosaur,
you can hold a pencil.
you can hold a pencil.
you can hold a pencil.
…It’s currently
75 degrees.
…It’s currently
75 degrees.
[SNAPPY THEME MUSIC
PLAYING]
Oh, boy, the Bear Stooges!
Oh, boy, the Bear Stooges!
[LAUGHS]
[LAUGHS]
[LAUGHS]
Hi, Lenny!
Hi, Lenny!
Hey, you’re alive.
Yep, alive and kicking.
The team sure missed you.
Yeah, same here.
Yeah, same here.
Yeah, same here.
So, what else is new?
So, what else is new?
Just the math
we’re studying.
Did you get
those worksheets
Did you get
those worksheets
figured out?
I haven’t looked
at them yet,
so I’ll check
them out tonight.
so I’ll check
them out tonight.
so I’ll check
them out tonight.
But today’s the test.
But today’s the test.
The test?
The test?
But before you do that,
you have to divide
the numerator
you have to divide
the numerator
by the denominator,
okay?
Okay, okay. Which
one’s that again?
This one, the number
on the bottom.
Have you got it?
Have you got it?
If you’ll all
take your seats,
If you’ll all
take your seats,
we can get started
on the math test.
we can get started
on the math test.
Please remember
to show me all your calculations
Please remember
to show me all your calculations
in the margin.
in the margin.
[GROANS]
[GROANS]
[GROANS]
[TICKING]
[TICKING]
[TICKING]
[TICKING]
[TICKING]
[TICKING]
Well done, Fred.
All right.
Great effort, Lenny.
Great effort, Lenny.
Great effort, Lenny.
I got perfect.
How’d you do?
I only got two wrong.
I only got two wrong.
[BELL RINGS]
[BELL RINGS]
Okay, class dismissed.
Okay, class dismissed.
Bye, sir.
Goodbye. I’ll see you tomorrow.
Goodbye. I’ll see you tomorrow.
Uh-oh. This can’t be good.
Uh-oh. This can’t be good.
I’m afraid it isn’t,
Brother.
Zero?
Didn’t you
do the worksheets
Didn’t you
do the worksheets
I sent home
with your sister?
I sent home
with your sister?
Well, I was pretty sick.
Well, I was pretty sick.
[COUGHS]
[COUGHS]
It took a lot out of me,
that flu bug…
It took a lot out of me,
that flu bug…
Hmm.
Hmm.
but, uh…I think
I’m going to be okay now,
and I can’t wait
to get those worksheets done.
I’m glad to hear that.
Well, guess I’d better
catch the bus.
Oh, one more thing.
Please have your parents
sign that test
and bring it back to me
tomorrow.
[GULPS]
[GULPS]
Yes, sir.
Yes, sir.
[GROANS]
[GROANS]
Even the flu
doesn’t feel this bad.
How was your day at school?
How was your day at school?
How was your day at school?
We, uh…
We had a math test
today, and…
[COUGHS]
[COUGHS]
[COUGHS]
[COUGHS]
I don’t feel
very good, Mama.
I don’t feel
very good, Mama.
Oh, dear.
Oh, dear.
Oh, dear.
[SNEEZES]
[SNEEZES]
PAPA: I don’t like
the sound of that.
PAPA: I don’t like
the sound of that.
PAPA: I don’t like
the sound of that.
MAMA: Mm-hmm.
You’re running
a temperature.
I think I caught
Brother’s cold.
Yes, that doesn’t
surprise me,
Yes, that doesn’t
surprise me,
Yes, that doesn’t
surprise me,
and now, what were
you saying, son?
and now, what were
you saying, son?
Me? Oh, it was
nothing, really.
Me? Oh, it was
nothing, really.
Sister’s more important
right now.
Sister’s more important
right now.
Here, Sis.
Here, Sis.
Here, Sis.
Here, Sis.
Let me carry
your stuff.
Let me carry
your stuff.
Let me carry
your stuff.
Um…thank you.
Um…thank you.
Um…thank you.
[COUGHS]
And I’ll carry you.
I’ll put on
some chicken soup.
I’ll put on
some chicken soup.
[BROTHER MOANS]
[BROTHER MOANS]
[BROTHER MOANS]
No…
[GROANS]
[GROANS]
Zero…
Didn’t you do
the worksheets?
Didn’t you do
the worksheets?
Didn’t you do
the worksheets?
You didn’t even
do the worksheet
I brought home
on Monday.
I brought home
on Monday.
Boy, are you behind.
Boy, are you behind.
Boy, are you behind.
Zero…
Please have your parents
sign the test
and bring it back
in the morning.
and bring it back
in the morning.
Zero!
Zero!
Zero!
[GROANS]
[GROANS]
[GROANS]
[GROANS]
Something wrong with your
Honey Numbers, son?
Something wrong with your
Honey Numbers, son?
Huh?
Huh?
Huh?
Huh?
Huh?
Oh. No. I, uh…
Oh. No. I, uh…
I was just thinking
about something.
I was just thinking
about something.
Will you look at this now, Papa?
Will you look at this now, Papa?
All right,
All right,
let’s see what
we’ve got here.
[COUGHS]
[COUGHS]
Hmm.
Hmm.
What does it say?
It says you
still have a fever.
Looks like you’d
better stay home today.
Looks like you’d
better stay home today.
[BROTHER COUGHS]
[BROTHER COUGHS]
[BROTHER COUGHS]
You know,
You know,
I think I might
still be sick.
Oh, I feel hot.
Oh, I feel hot.
Maybe I should
stay home too.
Maybe I should
stay home too.
You feel perfectly fine.
You feel perfectly fine.
You feel perfectly fine.
But what about
this cough?
But what about
this cough?
[COUGHS]
[COUGHS]
[COUGHS]
[COUGHS]
That’s not good.
You’ll probably have that
for a few more days.
You’ll probably have that
for a few more days.
I put a roll
of cough drops
in your book bag.
You did?
You did?
You did?
Yes, in the
outside pocket.
Oh, right.
Oh, right.
Oh, right.
Okay, thanks.
[CLOCK TOLLS]
[CLOCK TOLLS]
You’d better hurry,
or you’re going to miss the bus.
You’d better hurry,
or you’re going to miss the bus.
Oh. You don’t want
to forget your book bag.
Oh. You don’t want
to forget your book bag.
Huh?
Right,
don’t want to forget that.
Right,
don’t want to forget that.
I just won’t go to school,
I just won’t go to school,
and I won’t give my test
back to the teacher.
and I won’t give my test
back to the teacher.
and I won’t give my test
back to the teacher.
It’s not my fault I was sick.
It’s not my fault I was sick.
Phooey on school!
Phooey on math!
Phooey on school!
Phooey on math!
Phooey on school!
Phooey on math!
Phooey on school!
Phooey on math!
Phooey on everything!
Oh, no. What am I
supposed to do now?
Oh, no. What am I
supposed to do now?
I can’t go to school,
and I can’t go home.
I can’t go to school,
and I can’t go home.
Oh…
[KNOCKING]
[SLURPS]
[SLURPS]
Brother!
I’m in trouble, Gran.
I’m in trouble, Gran.
Dear me,
Dear me,
this paper
has more wrinkles
than I do.
than I do.
Well, that’s about
the best I can do.
Well, that’s about
the best I can do.
Well, that’s about
the best I can do.
It looks way better than it did,
It looks way better than it did,
but it still has
a big fat zero on it.
but it still has
a big fat zero on it.
but it still has
a big fat zero on it.
Oh, now, don’t be
too hard on yourself,
Brother.
Brother.
Brother.
You’re a smart cub.
I know that.
You’re a smart cub.
I know that.
Well, I feel pretty dumb today.
Well, I feel pretty dumb today.
Well, I feel pretty dumb today.
Did you ever get zero on a test,
Gramps?
Did you ever get zero on a test,
Gramps?
Hmm. Can’t say
as I have.
Hmm. Can’t say
as I have.
Aw…
Aw…
Now, that’s not to say
I haven’t made some
mistakes in my day.
In fact, I made
some real doozies.
You have? Like what?
Let’s go for a walk.
I want to show you
something.
BROTHER: Whoa,
that was your wagon,
Gramps?
Gramps?
Gramps?
Yes, it happened
a long time ago.
Yes, it happened
a long time ago.
Instead of going
around the bog,
I had a notion to go
right through the middle.
I had a notion to go
right through the middle.
I had a notion to go
right through the middle.
I had a notion to go
right through the middle.
Couldn’t you
just turn around?
Couldn’t you
just turn around?
Well, yes,
Well, yes,
but for one reason
or another,
I kept on going,
and the farther I went,
the deeper it sank.
Finally, the wagon was in
so deep it wouldn’t budge.
Finally, the wagon was in
so deep it wouldn’t budge.
By that time, I was
too ashamed of myself
to ask someone
for help.
to ask someone
for help.
Gee.
Gee.
Gee.
That math test
has you feeling
the same way
I felt that day.
That’s for sure,
That’s for sure,
except I’m in over my head,
Gramps.
except I’m in over my head,
Gramps.
Oh, now, I wouldn’t say that.
Oh, now, I wouldn’t say that.
Have you tried
turning things around?
Have you tried
turning things around?
Well, not really.
Well, not really.
Well, then you’re
not in too deep yet.
Come on.
Come on.
Come on.
Come on.
I told you it was pretty bad.
I told you it was pretty bad.
Pretty bad?
Pretty bad?
Can it get any worse
than zero?
Well, it can get worse
when you don’t
tell your parents
and don’t get
on the school bus.
That’s for sure.
MAMA: You should have
come to us right away.
I know. I’m sorry.
At least you’re
coming to us now.
Better late than never,
I always say.
Better late than never,
I always say.
Speaking of which,
we’d better
get you to school.
we’d better
get you to school.
Come on, son.
Come on, son.
Thanks, Gramps.
Any time.
Any time.
Your wagon wasn’t
stuck too badly.
You just needed
a little push.
You just needed
a little push.
And don’t forget
to give this
to Teacher Bob.
to give this
to Teacher Bob.
Don’t worry, Mama.
Don’t worry, Mama.
See you later.
See you later.
There. All done.
Now you’ve got it,
Brother.
Good work.
Good work.
What are you doing, Brother?
The soccer game started
10 minutes ago.
The soccer game started
10 minutes ago.
I’ll be out later.
I want to finish
these last two worksheets first.
Worksheets instead of soccer?
Worksheets instead of soccer?
Are you feeling okay?
Oh, yes.
Oh, yes.
Oh, yes.
I’m feeling a lot better.
The best I’ve felt in days.
The Berenstain Bears (2002 TV series): Go To School (1/15/2003) (PBS) Season 1, Episode 3a [Closed Captioning][]
Based on the
best-selling
books and
TV Series
on PBS™
This series teaches children
simple life lessons and family values through
the adventures of Mama, Papa, Sister and Brother Bear
living in Bear Country.
♪ Somewhere deep
In Bear Country ♪
♪ Lives
The Berenstain Bear family ♪
♪ Lives
The Berenstain Bear family ♪
♪ Lives
The Berenstain Bear family ♪
♪ They’re kind of furry
Around the torso ♪
♪ They’re kind of furry
Around the torso ♪
♪ They’re a lot like people
Only more so ♪
♪ They’re a lot like people
Only more so ♪
♪ They’re a lot like people
Only more so ♪
♪ They’re a lot like people
Only more so ♪
♪ They’re a lot like people
Only more so ♪
♪ The bare fact is that ♪
♪ The bare fact is that ♪
♪ They’re just like you and me ♪
♪ They’re just like you and me ♪
♪ The only difference
Is they live in a tree ♪
♪ The only difference
Is they live in a tree ♪
♪ The only difference
Is they live in a tree ♪
♪ The only difference
Is they live in a tree ♪
♪ The Berenstain Bears ♪
♪ The Berenstain Bears ♪
♪ When things go wrong
As things might do ♪
♪ When things go wrong
As things might do ♪
♪ When things go wrong
As things might do ♪
♪ The Berenstain Bears
Will find a way through ♪
♪ The Berenstain Bears
Will find a way through ♪
♪ The Berenstain Bears
Will find a way through ♪
♪ The Berenstain Bears
Will find a way through ♪
♪ The Berenstain Bears
Will find a way through ♪
♪ The Berenstain Bears
Will find a way through ♪
♪ The Berenstain Bears
Will find a way through ♪
♪ The Berenstain Bears
Will find a way through ♪
♪ Mama, Papa
Sister and Brother ♪
♪ Mama, Papa
Sister and Brother ♪
♪ Mama, Papa
Sister and Brother ♪
♪ Mama, Papa
Sister and Brother ♪
♪ Mama, Papa
Sister and Brother ♪
♪ Mama, Papa
Sister and Brother ♪
♪ Mama, Papa
Sister and Brother ♪
♪ They’ll always be there
For each other ♪
♪ They’ll always be there
For each other ♪
♪ They’ll always be there
For each other ♪
♪ They’ll always be there
For each other ♪
♪ They’ll always be there
For each other ♪
♪ They’ll always be there
For each other ♪
♪ The bare fact is that ♪
♪ The bare fact is that ♪
♪ They can be sweet as honey ♪
♪ Sometimes you’ll find
They might be just plain funny ♪
♪ Sometimes you’ll find
They might be just plain funny ♪
♪ Sometimes you’ll find
They might be just plain funny ♪
♪ Sometimes you’ll find
They might be just plain funny ♪
♪ Sometimes you’ll find
They might be just plain funny ♪
♪ The Berenstain Bears ♪
♪ The Berenstain Bears ♪
T h e B e r e n s T a i n B e a r s ®
♪ The Berenstain Bears ♪♪
The BerensTain Bears
Go to School
Written by
Bridget Newson
SISTER:
When summertime ends
The BerensTain Bears
Go to School
Written by
Bridget Newson
and the weather turns cool,
The BerensTain Bears
Go to School
Written by
Bridget Newson
and the weather turns cool,
most little bears
are ready for school.
The BerensTain Bears
Go to School
Written by
Bridget Newson
most little bears
are ready for school.
P.A. ANNOUNCER:
Bear Country Mall
is the place to be
Directed by
Scott Glynn &
Gary Hurst
P.A. ANNOUNCER:
Bear Country Mall
is the place to be
for great
back-to-school bargains,
Directed by
Scott Glynn &
Gary Hurst
for great
back-to-school bargains,
Directed by
Scott Glynn &
Gary Hurst
and check out our specials
in the sewing department.
You won’t believe the savings.
Hmm. While you two
finish getting your
school supplies,
Based on the Books and Characters
by Stan & Jan Berenstain
BASED ON THE BOOKS AND CHARACTERS
BY STAN AND JAN BERENSTAIN
I’ll go and pick up
a few things
I’ll go and pick up
a few things
Based on the Books and Characters
by Stan & Jan Berenstain
BASED ON THE BOOKS AND CHARACTERS
BY STAN AND JAN BERENSTAIN
in the sewing department.
in the sewing department.
Based on the Books and Characters
by Stan & Jan Berenstain
BASED ON THE BOOKS AND CHARACTERS
BY STAN AND JAN BERENSTAIN
Okay.
Okay.
Okay.
Okay.
Okay.
Bye, Mama.
Bye, Mama.
Bye, Mama.
Bye, Mama.
Bye, Mama.
Bye, Mama.
Bye, Mama.
I need a new pencil case.
Please hold this,
Brother.
What?
What?
Hey, Sis!
Hey, Sis!
Just for a minute.
Just for a minute.
[SIGHS]
[SIGHS]
[SIGHS]
[SIGHS]
[SIGHS]
[SIGHS]
[SIGHS]
Whoa.
Whoa.
I’m looking for one
that’s purple.
I’m looking for one
that’s purple.
Heh-heh. No kidding.
Heh-heh. No kidding.
[GRUNTS]
[GRUNTS]
I want it to match
my Bearbie backpack.
Could you
hurry up, please?
Could you
hurry up, please?
I’m going
to ask for help.
I’ll be right back.
I’ll be right back.
I’ll be right back.
Hey, don’t leave me here
with all of your…
Hey, don’t leave me here
with all of your…
Hey, don’t leave me here
with all of your…
stuff.
[GROANS]
[GROANS]
[GROANS]
[GROANS]
Hey, is that you,
Brother?
Hey, is that you,
Brother?
Oh, no.
Oh, no.
Oh, no.
Ooh, look
at the nice backpack.
Ooh, look
at the nice backpack.
Yeah, I didn’t know
you were a Bearbie boy.
Yeah, I didn’t know
you were a Bearbie boy.
Look, it’s not my--
And I didn’t know
you were
a barrette boy,
either.
a barrette boy,
either.
Guys, those aren’t
my barrettes.
Guys, those aren’t
my barrettes.
Very nice.
Very nice.
Very nice.
They really bring out
the color of your eyes.
They really bring out
the color of your eyes.
SISTER: I found one!
Thanks for holding
my things.
You see? It’s her stuff.
You see? It’s her stuff.
You see? It’s her stuff.
Hey, we’re here getting
school supplies too.
Hey, we’re here getting
school supplies too.
That’s right.
That’s right.
That’s right.
We’ve got comic books
and water pistols…
We’ve got comic books
and water pistols…
And pea-shooters.
And pea-shooters.
Don’t you know
you’re not allowed
Don’t you know
you’re not allowed
to have those things
at school?
to have those things
at school?
Really?
Really?
Really?
I didn’t know that.
I didn’t know that.
You sure you’re old enough
to go to school?
You sure you’re old enough
to go to school?
You sure you’re old enough
to go to school?
Yes, I’m going
into third grade
with Teacher Jane.
[GASPS]
[GASPS]
[GASPS]
Third grade?
Third grade?
You hear that, guys?
Wasn’t third grade
the worst grade ever?
Wasn’t third grade
the worst grade ever?
Wasn’t third grade
the worst grade ever?
Oh, for sure.
Oh, for sure.
I still have
nightmares about it.
I still have
nightmares about it.
It was so hard.
All those big numbers.
And long words.
And long words.
And Teacher Jane
And Teacher Jane
sending us
to the principal’s
office every day.
She nearly failed
the whole class.
She did?
Don’t listen to them, Sister.
They’re just trying
to scare you.
No way.
No way.
You never had her, Brother.
We did.
I don’t envy you,
that’s for sure.
Come on, guys.
You’d better have fun
You’d better have fun
while you
still can, kid.
while you
still can, kid.
while you
still can, kid.
while you
still can, kid.
while you
still can, kid.
What a bunch of clowns.
What a bunch of clowns.
Look at these
delicious apples
Look at these
delicious apples
Look at these
delicious apples
I just got
from Farmer Ben.
They look great, Papa.
They look great, Papa.
They’re good for eating,
and apparently
great for pies too.
Well,
Well,
I can’t wait
to taste your pie, Papa.
I can’t wait
to taste your pie, Papa.
I can’t wait
to taste your pie, Papa.
Me? No, no, no, no.
I don’t know how to make pies.
Me? No, no, no, no.
I don’t know how to make pies.
Me? No, no, no, no.
I don’t know how to make pies.
Pies are hard.
Pies are hard.
Like third grade.
Like third grade.
Like third grade.
[SIGHS]
[SIGHS]
I don’t want to go to school.
I don’t want to go to school.
I don’t want to go to school.
Too Tall and his gang
were teasing Sister,
telling her third grade
was going to be really hard.
I told her
not to listen.
I told her
not to listen.
They weren’t
the only ones
who said it would be hard.
who said it would be hard.
MAMA:
Who else told you?
SISTER: My second-grade
teacher said
we’d have to work
harder this year.
You always have
to work harder
when you
move up a grade,
but it’s not tough
to be rough
like Too Tall said…
Brother’s right.
Apple, anyone?
Brother’s right.
Apple, anyone?
Brother’s right.
Apple, anyone?
Brother’s right.
Apple, anyone?
And don’t believe
a word they say
And don’t believe
a word they say
about Teacher Jane.
You’ve never had her.
You’ve never had her.
Too Tall has.
Well, yes, but--
I don’t want
to go to school.
But you did very well
at school last year,
and you loved it.
But this year,
the numbers are going
to be a lot bigger,
the numbers are going
to be a lot bigger,
and so are the words.
and so are the words.
Hey, I have something
to show you.
Hey, I have something
to show you.
Come on, Sis.
This is all
my old schoolwork
from third grade.
Here’s a spelling list.
Here’s a spelling list.
“App-re-hen-sive.”
“App-re-hen-sive.”
“App-re-hen-sive.”
What does that mean?
It means afraid, that’s all.
“Pre-cip-itation.”
“Pre-cip-itation.”
What’s that?
Rain.
Rain.
Well, why don’t they just say
“afraid” and “rain”?
Do you know what a synonym is?
Uh-huh.
Uh-huh.
It’s my favorite spice,
like synonym toast
It’s my favorite spice,
like synonym toast
and synonym buns.
and synonym buns.
and synonym buns.
No, that’s cinnamon.
No, that’s cinnamon.
I said “synonym.”
It’s a word
that’s spelled differently,
but it means the same thing.
See what I mean?
See what I mean?
See what I mean?
What’s this?
What’s this?
Things we studied
in mathematics.
That’s long division.
It looks a lot harder
than it is.
It’s nothing
to worry about.
Nothing to worry about?
It’s just like
Too Tall said.
It’s too hard!
It’s too hard!
It’s too hard!
Oh, dear.
You’ve worked yourself
into a tizzy.
Mama, I don’t want
to go to school,
I want to stay home with you.
I want to stay home with you.
I want to stay home with you.
I could help you
make pies.
Did somebody say “pie”?
Did somebody say “pie”?
I’ve got the apples peeled
and ready to go.
I’ve got the apples peeled
and ready to go.
I’ve got the apples peeled
and ready to go.
All I need is someone
with pie-making know-how.
I have an easy recipe
for pie.
I have an easy recipe
for pie.
You’ve followed
recipes before, Papa.
But not for pie.
I can’t make pies.
I can’t make pies.
Well,
I’ve got a photo album
to find.
I’ve got a photo album
to find.
Why are you getting
the photo album out,
Why are you getting
the photo album out,
Why are you getting
the photo album out,
Mama?
I was just
thinking back
to when Sister was a worried
about going to kindergarten
to when Sister was a worried
about going to kindergarten
as she is
about going to third grade.
I loved kindergarten.
I loved kindergarten.
Well, yes.
Well, yes.
Well, yes.
Well, yes.
Well, yes.
Once you got there, you did.
Miss Honey Bear
was really nice,
and that’s where
I met Lizzy,
and they had lots
of toys, and--
Yes, yes.
Yes, yes.
That’s right, Sister,
but you didn’t know
all those things
before you went,
and you were very worried.
I don’t want to go
to kindergarten, Mama.
I don’t want to go
to kindergarten, Mama.
I want to stay
here with you.
Sister,
I know new things
can sometimes
be upsetting,
but if we don’t try them,
we don’t grow and learn.
but if we don’t try them,
we don’t grow and learn.
That’s what
kindergarten
is all about.
But what if the teacher
doesn’t like me?
Why wouldn’t she like you?
You’re a very
likable cub.
You’re a very
likable cub.
Yeah. Well, most of the time.
I know Miss Honey Bear
I know Miss Honey Bear
will be happy
to have you
will be happy
to have you
in her
kindergarten class.
But I can’t go tomorrow.
I’m too busy.
But I can’t go tomorrow.
I’m too busy.
But I can’t go tomorrow.
I’m too busy.
But I can’t go tomorrow.
I’m too busy.
Too busy?
Too busy?
I promised Brother
I’d make a picture.
You can make me a picture
in kindergarten, Sister.
You can make me a picture
in kindergarten, Sister.
You can make me a picture
in kindergarten, Sister.
You can make me a picture
in kindergarten, Sister.
They’ve got lots
of paints and crayons
in every color you can think of.
But I want to hear
my storybooks.
But I want to hear
my storybooks.
They have lots of books
at kindergarten too,
with stories you
haven’t heard before.
I was going to build something
with my blocks.
I was going to build something
with my blocks.
They have enough blocks
to build a castle
They have enough blocks
to build a castle
in kindergarten.
That was one
of Brother’s
That was one
of Brother’s
favorite things
about school.
There’s a tub
of blocks
There’s a tub
of blocks
taller than you.
taller than you.
taller than you.
What do you say,
Sister?
What do you say,
Sister?
Can you give
kindergarten a try?
Can you give
kindergarten a try?
MAMA:
And so you went with Brother
on the bus
for your first day of school.
for your first day of school.
for your first day of school.
for your first day of school.
Is it all right
if I sit here?
Uh-huh.
Uh-huh.
Uh-huh.
Uh-huh.
Welcome to Bear
Country School.
Welcome to Bear
Country School.
My name is Miss Honey Bear,
and I’m your new
kindergarten teacher.
and I’m your new
kindergarten teacher.
Would you like to come inside
and meet your classmates?
Would you like to come inside
and meet your classmates?
[BELL RINGS]
[BELL RINGS]
[BELL RINGS]
[BELL RINGS]
[BELL RINGS]
Mama!
Mama!
Mama!
Mama!
Mama!
Why are you here?
Why are you here?
Why are you here?
Oh, I just thought
I’d stop by
to see
how you were doing.
to see
how you were doing.
I’m having fun.
Brother was right.
Brother was right.
Brother was right.
Brother was right.
Brother was right.
Brother was right.
They do have
lots of paint colors.
They do have
lots of paint colors.
They do have
lots of paint colors.
More than a hundred…
More than a hundred…
Is that right?
Is that right?
And they do have
a big tub of blocks,
just like Papa said.
Lizzy and I
built a giant castle.
Lizzy?
Lizzy?
Uh-huh.
She’s my new friend.
New best friend.
New best friend.
Pleased to meet you,
Lizzy.
Pleased to meet you,
Lizzy.
Hi.
Hi.
We’re having recess.
And what do you do at recess?
Um…
Um…
Do you know?
Do you know?
Do you know?
This is my first one.
[LAUGHS]
[LAUGHS]
[LAUGHS]
[LAUGHS]
I’ll help you
get started.
Come on over
to the swings,
and I’ll push you.
Okay.
That’s a good idea.
And that’s how you discovered
how much you like school.
I was really
worried then,
I was really
worried then,
but when I got there,
I liked it a lot.
Just think
what would have happened
Just think
what would have happened
if you hadn’t tried it at all.
So, what do you think
about third grade now?
Hmm. I guess I could try it.
[BUS HORN HONKS]
[BUS HORN HONKS]
[BUS HORN HONKS]
Have fun at school.
We will!
We will!
Sister, I thought Teacher Jane
might like one of these.
Thanks, Papa.
Thanks, Papa.
Thanks, Papa.
[SIGHS]
[SIGHS]
[SIGHS]
[♪♪♪]
[♪♪♪]
[DOOR OPENS]
BROTHER: We’re home.
BROTHER: We’re home.
SISTER: Hi, Mama.
Hello, cubs.
Well, Sister,
how was third grade?
It was great, Mama.
We did some new
math problems
and learned
some new words.
So it wasn’t
that much harder?
It was a bit harder,
but I guess I’m
just getting smarter.
[CHUCKLES]
[CHUCKLES]
[CHUCKLES]
Too bad Too Tall
can’t say the name.
Too bad Too Tall
can’t say the name.
The teacher took away
his pea-shooter and comic books.
Too Tall should have
listened to me…
Instead of you listening to him.
Instead of you listening to him.
[SNIFFS]
[SNIFFS]
[SNIFFS]
[SNIFFS]
[SNIFFS]
[SNIFFS]
Mama, did you make an apple pie?
Mama, did you make an apple pie?
No.
No.
No.
No.
No.
No.
No.
I made a pie.
I made a pie.
You made a pie, Papa?
You made a pie, Papa?
Yep. I figured if Sister
could try something new,
Yep. I figured if Sister
could try something new,
then so could I.
[SNIFFS]
[SNIFFS]
[SNIFFS]
Well, it smells great.
Well, it smells great.
And you know,
it wasn’t very tricky after all.
And you know,
it wasn’t very tricky after all.
It was as easy as…
well, pie.
It was as easy as…
well, pie.
Mmm.
[LAUGHING]
[LAUGHING]
[LAUGHING]
[LAUGHING]
[LAUGHING]
[LAUGHING]
[LAUGHING]
MAMA: Oh, Papa.
The Berenstain Bears (2002 TV series): The Homework Hassle (10/6/2003) (PBS) Season 1, Episode 8b [Closed Captioning][]
Based on the
best-selling
books and
TV Series
on PBS™
This series teaches children
simple life lessons and family values through
the adventures of Mama, Papa, Sister and Brother Bear
living in Bear Country.
♪ Somewhere deep
In Bear Country ♪
♪ Somewhere deep
In Bear Country ♪
♪ Somewhere deep
In Bear Country ♪
♪ Lives
The Berenstain Bear family ♪
♪ Lives
The Berenstain Bear family ♪
♪ Lives
The Berenstain Bear family ♪
♪ Lives
The Berenstain Bear family ♪
♪ Lives
The Berenstain Bear family ♪
♪ They’re kind of furry
Around the torso ♪
♪ They’re kind of furry
Around the torso ♪
♪ They’re a lot like people
Only more so ♪
♪ They’re a lot like people
Only more so ♪
♪ They’re a lot like people
Only more so ♪
♪ They’re a lot like people
Only more so ♪
♪ They’re a lot like people
Only more so ♪
♪ They’re a lot like people
Only more so ♪
♪ The bare fact is that ♪
♪ The bare fact is that ♪
♪ They’re just like you and me ♪
♪ They’re just like you and me ♪
♪ The only difference
Is they live in a tree ♪
♪ The only difference
Is they live in a tree ♪
♪ The Berenstain Bears ♪
♪ The Berenstain Bears ♪
♪ When things go wrong
As things might do ♪
♪ The Berenstain Bears
Will find a way through ♪
♪ The Berenstain Bears
Will find a way through ♪
♪ The Berenstain Bears
Will find a way through ♪
♪ Mama, Papa
Sister and Brother ♪
♪ Mama, Papa
Sister and Brother ♪
♪ Mama, Papa
Sister and Brother ♪
♪ Mama, Papa
Sister and Brother ♪
♪ Mama, Papa
Sister and Brother ♪
♪ They’ll always be there
For each other ♪
♪ They’ll always be there
For each other ♪
♪ They’ll always be there
For each other ♪
♪ They’ll always be there
For each other ♪
♪ They’ll always be there
For each other ♪
♪ They’ll always be there
For each other ♪
♪ The bare fact is that ♪
♪ The bare fact is that ♪
♪ The bare fact is that ♪
♪ The bare fact is that ♪
♪ The bare fact is that ♪
♪ The bare fact is that ♪
♪ They can be sweet as honey ♪
♪ They can be sweet as honey ♪
♪ They can be sweet as honey ♪
♪ They can be sweet as honey ♪
♪ They can be sweet as honey ♪
♪ They can be sweet as honey ♪
♪ Sometimes you’ll find
They might be just plain funny ♪
♪ Sometimes you’ll find
They might be just plain funny ♪
♪ Sometimes you’ll find
They might be just plain funny ♪
♪ Sometimes you’ll find
They might be just plain funny ♪
♪ Sometimes you’ll find
They might be just plain funny ♪
♪ Sometimes you’ll find
They might be just plain funny ♪
♪ Sometimes you’ll find
They might be just plain funny ♪
♪ Sometimes you’ll find
They might be just plain funny ♪
♪ The Berenstain Bears ♪
♪ The Berenstain Bears ♪
T h e B e r e n s T a i n B e a r s ®
♪ The Berenstain Bears ♪♪
MAMA:
If you’re a bear
who loves TV,
MAMA:
If you’re a bear
who loves TV,
The BerensTain Bears
and
The Homework Hassle
Written by
Bob Ardiel
Sheila Dinsmore
loud music
and fun,
The BerensTain Bears
and
The Homework Hassle
Written by
Bob Ardiel
Sheila Dinsmore
how are you
going to get
your homework done?
your homework done?
your homework done?
your homework done?
Directed by
Gary Hurst &
Kervin Faria
Directed by
Gary Hurst &
Kervin Faria
Based on the Books and Characters
by Stan & Jan Berenstain
BASED ON THE BOOKS AND CHARACTERS
BY STAN AND JAN BERENSTAIN
Oh, fiddle.
Oh, fiddle.
Oh, fiddle.
Oh, fiddle.
Based on the Books and Characters
by Stan & Jan Berenstain
BASED ON THE BOOKS AND CHARACTERS
BY STAN AND JAN BERENSTAIN
[HUMS]
[HUMS]
[HUMS]
[HUMS]
[HUMS]
[HUMS]
[HUMS]
[HUMS]
[HUMS]
[HUMS]
[HUMS]
Whoa!
Whoa!
Whoa!
Papa!
Papa!
Papa!
Papa!
Papa!
Papa!
Aah!
Aah!
Aah!
Aah!
Aah!
Aah!
Aah!
Aah!
Aah!
Aah!
Aah!
Aah!
Aah!
Aah!
Aah!
Aah!
I’ve got you.
I’ve got you.
I’ve got you.
I’ve got you.
I’ve got you.
I’ve got you.
I’ve got you.
I’ve got you.
I’ve got you.
I’ve got you.
I’ve got you.
Oh, would you
look at that?
Oh, would you
look at that?
I’ve snared a husband.
I never thought walking
into the living room
could be so hazardous.
Now, just stay put
Now, just stay put
while I find
the end of this.
I don’t see as I have a choice.
It’s not as big
as it used to be.
Oh, I’d better get winding.
Oh, I’d better get winding.
Oh, I’d better get winding.
Yuck.
Yuck.
Yuck.
[SNIFFS]
[SNIFFS]
[SNIFFS]
[SNIFFS]
[SNIFFS]
[SNIFFS]
What kind of
sandwiches are those?
What kind of
sandwiches are those?
Mmm. Peanut butter and honey.
Yuck.
Smells like
peanut butter
and garbage to me.
peanut butter
and garbage to me.
Now that you
mention it,
Now that you
mention it,
I smelled
something bad
while I was sitting there
last night.
What in the world
is in Brother’s backpack?
What in the world
is in Brother’s backpack?
Hey, my newspaper!
Hey, my newspaper!
Hey, my newspaper!
Don’t worry.
I won’t spoil
the sports section.
Oh, rotting
lunch leftovers.
Is this a backpack
or a composter?
Well, at least we know
he’s not littering.
Hmm.
Hmm.
Hmm.
What’s this?
What’s this?
What’s this?
What’s this?
A note from
Brother’s teacher?
“I regret to inform you…”
“I regret to inform you…”
Hmm.
Hmm.
Hmm.
Hmm.
Looks like you and I
Looks like you and I
better have a talk
with our son.
Turn it on, Freddy.
Turn it on, Freddy.
The Astro Bears are
locked out of their friendship.
What? Channel 10.
You’d better hurry.
The Glob has them cornered.
You’d better hurry.
The Glob has them cornered.
You’d better hurry.
The Glob has them cornered.
You’d better hurry.
The Glob has them cornered.
Earth to Brother,
Earth to Brother.
This is your
Papa speaking.
Freddy, I’ve got to go.
Freddy, I’ve got to go.
I’ll call you later. Bye.
Were you saying
something, Papa?
Were you saying
something, Papa?
I wasn’t quite reading you.
You’re not reading
much of anything,
You’re not reading
much of anything,
according to this letter
from your teacher.
I…
I…
It says here
you’ve fallen
way behind
in your homework.
Maybe Brother’s
too busy with other things,
Maybe Brother’s
too busy with other things,
like girls.
like girls.
I am not.
I am not.
I am not.
Sister, that’s
quite enough.
Sister, that’s
quite enough.
Yes. Go and do
your own homework.
Yes. Go and do
your own homework.
I’m already done.
I’m already done.
That’s because your homework
is easy.
That’s because your homework
is easy.
Is not.
Is not.
Is not.
Is too.
Is too.
Stop that now, both of you.
Stop that now, both of you.
Let’s figure out
what the problem is here.
I’ll tell you
what the problem is.
I’ll tell you
what the problem is.
I have too much homework.
I have too much homework.
There’s English and math
and there’s science
and history and, oh,
every subject every day
every subject every day
until it’s coming
out of my ears.
until it’s coming
out of my ears.
until it’s coming
out of my ears.
until it’s coming
out of my ears.
Is that so?
Is that so?
Is that so?
Have you been
doing your homework every day?
Have you been
doing your homework every day?
Well…
Heh-heh. Not really.
If you did a little homework
every day,
it wouldn’t pile up
to a mountain of work,
it wouldn’t pile up
to a mountain of work,
which is what
you have here.
Oh…
I’m afraid Papa’s right.
I’m afraid Papa’s right.
I’m afraid Papa’s right.
I’m afraid Papa’s right.
There are going to have to be
some changes around here.
There are going to have to be
some changes around here.
Like what?
Like no more music,
no more TV,
Like no more music,
no more TV,
no more talking
on the phone.
no more talking
on the phone.
no more talking
on the phone.
What about video games, Papa?
What about video games, Papa?
And no more video games
And no more video games
And no more video games
until you get caught up
with your homework.
until you get caught up
with your homework.
until you get caught up
with your homework.
But you don’t understand.
That’ll take forever.
But you don’t understand.
That’ll take forever.
But you don’t understand.
That’ll take forever.
Then you’d better get started.
Then you’d better get started.
[GROANS]
[GROANS]
Where are you going?
Where are you going?
I’m just going outside
to see the sunlight
I’m just going outside
to see the sunlight
and smell
the fresh air
and smell
the fresh air
one last time.
[DOOR CLOSES]
[DOOR CLOSES]
[DOOR CLOSES]
[DOOR CLOSES]
[PHONE RINGS]
[PHONE RINGS]
[PHONE RINGS]
[PHONE RINGS]
[PHONE RINGS]
[PHONE RINGS]
[PHONE RINGS]
I’ll get it!
I’ll get it!
I’ll get it!
I’ll get it!
Hello? Yes, it is.
Hello? Yes, it is.
Hello? Yes, it is.
Hello? Yes, it is.
Hello? Yes, it is.
Hello? Yes, it is.
Hello? Yes, it is.
Uh-huh. He’s right here.
You’re welcome.
You’re welcome.
You’re welcome.
You’re welcome.
You’re welcome.
It’s for you, Papa.
It’s for you, Papa.
It’s for you, Papa.
It’s for you, Papa.
Thank you, sweetie.
Hello?
Hello?
Hello?
Hello?
Yes, that’s me.
Papa Q. Bear.
I see. I see.
I see. I see.
I see. I see.
I see. I see.
I see. I see.
I see.
I see.
I see.
I see.
I see.
I see.
I see.
I see.
I see.
Well, it’s just
that I’ve been so busy lately.
Well, it’s just
that I’ve been so busy lately.
Well, it’s just
that I’ve been so busy lately.
Well, it’s just
that I’ve been so busy lately.
Uh…
Uh…
Uh…
Uh…
Uh…
Uh…
Uh…
Why, yes, the big tree house.
Why, yes, the big tree house.
Why, yes, the big tree house.
Why, yes, the big tree house.
You can’t miss it.
Who was it, dear?
Who was it, dear?
Who was it, dear?
Mr. Debit of the Tax Department.
Mr. Debit of the Tax Department.
Mr. Debit of the Tax Department.
Mr. Debit of the Tax Department.
It seems I forgot
to send in my tax forms.
It seems I forgot
to send in my tax forms.
It seems I forgot
to send in my tax forms.
It seems I forgot
to send in my tax forms.
Oh, no.
Oh, no.
What are tax forms?
What are tax forms?
What are tax forms?
Well…
Well…
Well…
Well…
it’s sort of like
homework for grownups.
it’s sort of like
homework for grownups.
No TV and no music
and no anything.
No TV and no music
and no anything.
No TV and no music
and no anything.
No TV and no music
and no anything.
Hmph.
It’s not fair.
It’s not fair.
It’s not fair.
It’s not fair.
Huh?
Huh?
Huh?
Huh?
Brother!
Brother!
Brother!
What a surprise!
What a surprise!
What a surprise!
What a surprise!
Gramps! Gran!
Gramps! Gran!
What are you
doing here?
Picking berries.
Well, until somebody started
throwing sticks at us.
Well, until somebody started
throwing sticks at us.
I’m sorry.
I’m sorry.
I was just upset
about something.
I didn’t know you were there.
I didn’t know you were there.
Oh?
Do you want to talk about it?
Do you want to talk about it?
Do you want to talk about it?
It’s kind of
a long story.
Why don’t you come back
to the house with us
Why don’t you come back
to the house with us
and have some berries and cream?
and have some berries and cream?
Good idea.
Good idea.
Good idea.
It doesn’t have
a happy ending, Gramps.
Well, I reckon a bowl
of fresh berries
won’t make it any worse.
won’t make it any worse.
And now I can’t watch TV
or play video games or anything
And now I can’t watch TV
or play video games or anything
until I get all caught up
with my homework.
Well, that doesn’t sound
too unreasonable to me.
But Papa doesn’t understand.
But Papa doesn’t understand.
I’m so far behind.
I’ll never catch up.
I know the situation
seems terrible
right now,
but you’ll catch up.
That’s right,
just like your father did.
What do you mean?
What do you mean?
The same thing happened to him
when he was a cub.
GRAN: Of course,
there was
no television
back then.
no television
back then.
No television?
Oh, no. We had
a radio instead.
Oh, no. We had
a radio instead.
In those days,
you could listen
to fantastic stories
every night.
GRAN: And your father
liked to listen to the radio
while he was
doing his homework.
while he was
doing his homework.
His favorite show
His favorite show
was Jet Bear George
of the Space Frontier.
GRAMPS: Only the more interested
he became in the radio,
the further behind he fell
in his schoolwork.
[DRAMATIC MUSIC PLAYING]
I made sure he got it done.
I made sure he got it done.
I clamped down on him
the way he’s
clamping down on you.
the way he’s
clamping down on you.
Hmm.
Hmm.
Maybe Papa does understand,
Maybe Papa does understand,
and I guess I haven’t been
doing a good job
of keeping up with my homework.
of keeping up with my homework.
The worst thing
you can do with homework
is put it off
until later.
That’s right.
It’s called
procrastination.
Procasta-what?
Procasta-what?
Procrastination,
putting off a job until tomorrow
Procrastination,
putting off a job until tomorrow
when you know
it should be done today.
GRAMPS: Yes, sir.
When your Papa buckled down
and did his homework every day,
he became a much better student.
I understand, Gramps,
but how am I ever
going to get
caught up?
Well, you might ask Teacher Bob
to give you a catch-up period.
I think
he’ll go along with that.
He’s a pretty good guy.
That’s a good idea,
but the first thing
I have to do
is go home and get
some done today.
is go home and get
some done today.
That’s the spirit.
If Papa can do it,
then so can I.
If Papa can do it,
then so can I.
If Papa can do it,
then so can I.
And fill out this form
and attach it
to the first one.
to the first one.
It covers various
tax deductions.
It covers various
tax deductions.
Fairly straight
forward, really.
Fairly straight
forward, really.
Um…
Um…
Um…
Um…
Um…
Uh, yes, of course.
Uh, yes, of course.
Uh, yes, of course.
Uh, yes, of course.
Uh, yes, of course.
Psst.
Psst.
Psst.
Psst.
Sis!
Who’s that guy?
Who’s that guy?
He’s Mr. Debit
from the Bear Country
Tax Department.
You’re not the only one
who has a lot of homework.
You’re not the only one
who has a lot of homework.
Well, I must be off.
Well, I must be off.
I look forward
I look forward
to hearing from you
next week.
Good day, Mrs. Bear.
Good day.
Good day.
Looks like we both
have a lot of work to do.
Looks like we both
have a lot of work to do.
Looks like we both
have a lot of work to do.
Looks like we both
have a lot of work to do.
We might as well get
caught up together.
We might as well get
caught up together.
I suppose
we could both use a lesson
in doing important things first.
How about starting right now?
How about starting right now?
Aah!
Aah!
Here.
Here.
Here.
Here.
Here.
Have some paper clips, Papa.
Thank you.
Um, anything else you need?
Another day or two
would be nice,
but I don’t think you have that
in your pencil case.
but I don’t think you have that
in your pencil case.
[LAUGHS] Nope, sorry.
I’ll get it! [PHONE RINGS]
I’ll get it! [PHONE RINGS]
Hello?
Uh-huh. He’s right here.
Would you like to speak to him?
Would you like to speak to him?
Okay.
Uh-oh. I hope it’s
not Mr. Debit again.
Uh-oh. I hope it’s
not Mr. Debit again.
It’s not for you, Papa.
It’s for Brother.
Phew.
Hello?
Hello?
Hi, Freddy. What’s up?
No way.
No one’s ever gotten
to level fine in “Dino Battle.”
Sure, I’d love to see how.
Right now?
Well, I’d like to, Freddy,
Well, I’d like to, Freddy,
but I’m trying
a whole new homework system.
Instead of falling way behind,
I’m keeping up with my homework
every day.
Well,
thanks for the invite anyway.
Yep, bye.
Yep, bye.
Freddy’s a good guy
and my best friend and all that,
but he can be a pain sometimes.
but he can be a pain sometimes.
Oh? What did he say?
Oh? What did he say?
He said that he always
does his homework every day
and never falls behind.
Sounds like he has
the right idea.
Here you go.
Here you go.
How’s it coming along?
Good.
Just one more
question to go
and I’ve finished
my history homework.
How about you?
Just one more calculation
to make
and I’ve finished my tax form,
and it’s a good thing,
because if I’m at this
much longer,
I won’t be able to see straight.
I won’t be able to see straight.
[LAUGHS]
[MUMBLES]
Ta-da! All done.
Ta-da! I’m all done too.
Did you say
you’re all done?
Well, not everything,
but at least my history
is finished,
and I just have
to do a few I’s
and cross a few T’s
on the rest of it.
and cross a few T’s
on the rest of it.
Congratulations,
and speaking of history,
let’s decide
here and now
that the whole business
of letting homework slide
is history,
and that goes for both of you.
Deal?
Deal?
Deal. Deal.
Deal. Deal.
[LAUGHING]
[LAUGHING]
[LAUGHING]
The Berenstain Bears (2002 TV series): Lend A Helping Hand (9/26/2003) (PBS) Season 2, Episode 4b [Closed Captioning][]
Based on the
best-selling
books and
TV Series
on PBS™
This series teaches children
simple life lessons and family values through
the adventures of Mama, Papa, Sister and Brother Bear
living in Bear Country.
♪ Somewhere deep
In Bear Country ♪
♪ Somewhere deep
In Bear Country ♪
♪ Somewhere deep
In Bear Country ♪
♪ Lives
The Berenstain Bear family ♪
♪ Lives
The Berenstain Bear family ♪
♪ They’re kind of furry
Around the torso ♪
♪ They’re kind of furry
Around the torso ♪
♪ They’re kind of furry
Around the torso ♪
♪ They’re kind of furry
Around the torso ♪
♪ They’re a lot like people
Only more so ♪
♪ They’re a lot like people
Only more so ♪
♪ They’re a lot like people
Only more so ♪
♪ They’re a lot like people
Only more so ♪
♪ The bare fact is that ♪
♪ The bare fact is that ♪
♪ They’re just like you and me ♪
♪ The only difference
Is they live in a tree ♪
♪ The only difference
Is they live in a tree ♪
♪ The only difference
Is they live in a tree ♪
♪ The only difference
Is they live in a tree ♪
♪ The Berenstain Bears ♪
♪ When things go wrong
As things might do ♪
♪ When things go wrong
As things might do ♪
♪ When things go wrong
As things might do ♪
♪ When things go wrong
As things might do ♪
♪ The Berenstain Bears
Will find a way through ♪
♪ The Berenstain Bears
Will find a way through ♪
♪ The Berenstain Bears
Will find a way through ♪
♪ The Berenstain Bears
Will find a way through ♪
♪ Mama, Papa
Sister and Brother ♪
♪ Mama, Papa
Sister and Brother ♪
♪ Mama, Papa
Sister and Brother ♪
♪ Mama, Papa
Sister and Brother ♪
♪ They’ll always be there
For each other ♪
♪ They’ll always be there
For each other ♪
♪ They’ll always be there
For each other ♪
♪ They’ll always be there
For each other ♪
♪ The bare fact is that ♪
♪ They can be sweet as honey ♪
♪ They can be sweet as honey ♪
♪ They can be sweet as honey ♪
♪ Sometimes you’ll find
They might be just plain funny ♪
♪ Sometimes you’ll find
They might be just plain funny ♪
♪ Sometimes you’ll find
They might be just plain funny ♪
♪ The Berenstain Bears ♪
♪ The Berenstain Bears ♪
T h e B e r e n s T a i n B e a r s ®
♪ The Berenstain Bears ♪♪
BROTHER AND SISTER:
When a cub finds out
The BerensTain Bears
Lend A Helping Hand
Written by
Brian Lasenby
that someone’s in need,
The BerensTain Bears
Lend A Helping Hand
Written by
Brian Lasenby
that someone’s in need,
it feels really nice
to do a good deed.
The BerensTain Bears
Lend A Helping Hand
Written by
Brian Lasenby
I hope we
get to Freddy’s
I hope we
get to Freddy’s
before they pick teams
for basketball.
Me too.
Directed by
Scott Glynn &
Gary Hurst
Me too.
I don’t want to be on
the losing side again.
Directed by
Scott Glynn &
Gary Hurst
I don’t want to be on
the losing side again.
I don’t want to be on
the losing side again.
Directed by
Scott Glynn &
Gary Hurst
Hey, wait up!
Based on the Books and Characters
by Stan & Jan Berenstain
BASED ON THE BOOKS AND CHARACTERS
BY STAN AND JAN BERENSTAIN
Good morning, cubs.
Good morning, cubs.
Based on the Books and Characters
by Stan & Jan Berenstain
BASED ON THE BOOKS AND CHARACTERS
BY STAN AND JAN BERENSTAIN
Good morning, cubs.
Hi, Widow Jones.
Hi, Widow Jones.
What happened?
This old tree limb
broke off in the wind
last night.
broke off in the wind
last night.
broke off in the wind
last night.
I’ll move it for you.
I can help too.
My goodness.
My goodness.
My goodness.
Aren’t you
a couple of strong cubs?
Aren’t you
a couple of strong cubs?
This is easy.
This is easy.
Yep, it’s
a piece of cake.
Yep, it’s
a piece of cake.
Mr. Brown will be so tickled
to get this.
He’s always
on the lookout
for wood to burn
in his fireplace.
You were taking this
to Mr. Brown’s house?
On Maple Street?
On Maple Street?
Yes.
Yes.
I hope that’s not
too much trouble for you.
Um, no.
Um, no.
It’s not too much trouble,
is it, Brother?
No, we can do it.
No, we can do it.
No, we can do it.
No, we can do it.
Come on, Sis.
Let’s get this
thing delivered.
Thank you, cubs!
Thank you, cubs!
You’re welcome! You’re welcome!
You’re welcome! You’re welcome!
Whew. That was our
good deed for the day.
That’s our good deed
for the week.
I hope we aren’t going to be
late for basketball.
I hope we aren’t going to be
late for basketball.
Even if we are late,
I’m glad
we helped out.
Me too.
Come on. let’s hurry.
Where did that
come from?
Weird. Look!
Weird. Look!
Weird. Look!
[SIGHS]
[SIGHS]
[SIGHS]
Oh, dear, what will I do now?
Hi.
My,
didn’t the two of you come along
in the nick of time?
didn’t the two of you come along
in the nick of time?
We did?
We did?
My cart’s out of transmission,
and I need someone
to deliver this hot meal
to Marjorie Brewster.
Her hip’s been
acting up again.
Hey, Mrs. Brewster’s
house
is on the way
to Freddy’s.
Come on, Sis.
It’s operation Meals on Heels.
Come on, Sis.
It’s operation Meals on Heels.
Come on, Sis.
It’s operation Meals on Heels.
[GIGGLES]
Thank you ever so much.
No problem,
Widow Jones.
See you later.
We’ll have
this delivery
done in no time.
done in no time.
Oh, cubs,
could you please
bring me back those containers
could you please
bring me back those containers
after she’s
finished eating?
I’d really
appreciate it.
Boy, Mrs. Brewster
sure is a slow eater.
It’s because she talks
about her grandcubs
between every spoonful.
We’ll be lucky
if we get to Freddy’s
before the game is over.
I know.
We don’t have time
to do more errands.
We’ll just leave this
on Widow Jones’ doorstep.
She’ll see it.
Sure.
Here, kitty, kitty, kitty.
Come to Widow Jones.
Oh, the poor thing.
[LAUGHING]
[LAUGHING]
Oh, isn’t this splendid?
My favorite cubs
have come to the
rescue again…
have come to the
rescue again…
Come to the rescue?
Or I should say,
“Fluffy’s rescue.”
Or I should say,
“Fluffy’s rescue.”
Meow!
Meow!
Don’t worry, Widow Jones.
We’ll get Fluffy down.
Don’t worry, Widow Jones.
We’ll get Fluffy down.
It’s wonderful
having cubs like you
in the neighborhood.
having cubs like you
in the neighborhood.
There you go, Fluffy.
Good kitty.
Good kitty.
Good kitty.
Climb down.
Climb down.
Come on, come on.
Yay!
Hey!
You did it!
Hey!
You did it!
Well done!
Well done!
Could you please
get Fluffy off me?
[SIGHS]
[SIGHS]
[SIGHS]
Here’s your cat, Widow Jones.
Oh, Fluffy isn’t my cat.
He isn’t?
He isn’t?
He isn’t?
He isn’t?
He isn’t?
He isn’t?
He isn’t?
He isn’t?
No, he belongs to the Bearsons.
No, he belongs to the Bearsons.
You mean…
You mean…
the Bearsons
who live past the library?
That’s right.
I’ll give them a ring
I’ll give them a ring
and tell them
you’re on your way.
and tell them
you’re on your way.
They’ll be just thrilled
to have Fluffy
back home.
I’m so pleased
Brother and Sister
were able
to help you out.
Uh-huh.
Uh-huh.
Yes, I’ll be sure to tell them.
Oh, hold on.
Oh, hold on.
They just
came in the door.
Would you like to speak
to one of them?
All right.
It’s Widow Jones.
It’s Widow Jones.
It’s Widow Jones.
You talk to her.
Huh? No way.
I don’t want
to talk to her.
What’s gotten into you two?
Yes, Widow Jones
thinks the world
of you cubs.
[SIGHS]
[SIGHS]
[SIGHS]
[SIGHS]
[SIGHS]
Hello?
Hello?
Hello?
Hello?
You’re welcome.
You’re welcome.
Next Saturday?
Um, well, actually,
Sister and I were--
[MAMA CLEARS THROAT]
Yes, we’ll help you
clean out your attic.
Yes, we’ll help you
clean out your attic.
Okay, bye.
Okay, bye.
Okay, bye.
Aw, I was supposed
to play at Lizzy’s
on Saturday.
And I told Lenny I’d come over
and check out
his new video game.
Those things can always
wait until another time.
I’m sure Lenny and Lizzy
will understand.
You know,
you two should be
very proud
of yourselves.
Helping others
is a tradition
that Bear Country
was built on.
But we already
helped out
for a whole afternoon.
for a whole afternoon.
Come on, Sis.
Let’s go do
something fun
before it gets dark.
[DOOR CLOSES]
WIDOW JONES: You know,
it’s been years
since I’ve been
in this attic.
since I’ve been
in this attic.
Goodness.
Goodness.
There’s so much up here.
It’s hard to know
where to start.
It’s hard to know
where to start.
We’re cleaning up
all of this?
It’ll take all day.
If we move some
of these things
out of the way,
we’ll have a spot
we’ll have a spot
to sort things
into a keeper pile
and a pile
for the yard sale next Saturday.
Yard sale?
Yard sale?
Yard sale?
Next Saturday?
Next Saturday?
We’re going
somewhere that day,
aren’t we?
aren’t we?
Right, we’re going…
away.
So, we won’t be around
to help out…
at all.
Oh, don’t you worry.
I’ll be able to manage
on my own.
Come on, Sis.
Let’s get to work.
Gee, Widow Jones,
you sure like
birds a lot.
I was the bird lady
in this neighborhood.
I was the bird lady
in this neighborhood.
Really?
Uh-huh.
Any time someone
found a sick bird,
they’d bring it to me
to nurse back to health.
Cool dress.
Cool dress.
Oh, that’s my old
candy striper uniform.
Candy striper?
That’s what they call
the young volunteers
who help
at the hospital.
who help
at the hospital.
You might as well put this dress
in the yard sale pile.
I’m a little too old
for that job now.
Whose team is this?
Whose team is this?
That’s a picture
of the Bear Country Homers.
We were league champs
two years in a row.
That was the finest team
I ever coached.
That’s you?
Mm-hmm,
and there’s
someone else
in the picture
you might
recognize too.
There is?
Who?
The cub in the front row here.
That’s your Mama.
No way.
Wow, she’s just a cub.
Wow, she’s just a cub.
Wow, she’s just a cub.
You know,
I think I just might
hang this downstairs
in the parlor.
Wow, check out
this old radio.
Wow, check out
this old radio.
[STATIC HUMMING]
Hey, it still works.
DJ: Good morning
from the station
that gets you shaking,
Bear Country Rock,
and now, a new hit
and now, a new hit
from the Buster
Bruin Band,
“Back Scratching
Boogie”!
[BOOGIE-WOOGIE MUSIC PLAYING]
All right.
Yeah! Whoo-hoo!
Come on, Widow Jones.
Dance with us.
Oh!
[LAUGHS]
You’re doing great.
[STATIC HUMS, MUSIC STOPS]
Uh-oh.
[LAUGHS]
[LAUGHS]
It used to do that
back in the ‘50s too.
That’s why
I put it up here.
That’s why
I put it up here.
Oh, I can’t put
that old thing
in my yard sale.
in my yard sale.
Gee, you’ll be rich
when you sell
all this stuff.
Oh, I’m not keeping the money
for myself.
I’m donating it to the library.
Phew.
I don’t know if it’s hot up here
or if I was dancing too hard.
I don’t know if it’s hot up here
or if I was dancing too hard.
I don’t know if it’s hot up here
or if I was dancing too hard.
I think I need some lemonade.
Would you two like some?
That would be great.
Yes, please.
Yes, please.
Widow Jones
is really nice,
isn’t she?
And she’s always doing things
for everybody else.
It won’t be easy for her
to get all of this stuff outside
by herself next weekend.
to get all of this stuff outside
by herself next weekend.
to get all of this stuff outside
by herself next weekend.
I know.
I know.
Are you doing anything important
next Saturday?
Yeah, kind of.
I’m helping out a neighbor
at her yard sale.
Me too.
Me too.
It’s a real antique.
Widow Jones says
it’s nearly as old
as she is.
Oh, well,
it certainly
is comfortable.
I think I’ll take it.
It’s Widow Jones’
old glove.
She used to coach
the Bear Country Homers.
Is that so?
You have yourself
a deal.
Thank you, sir.
Have a nice day.
Pretty soon, there won’t be
anything left to sell.
I know.
It feels good
helping Widow Jones.
I like doing this.
Me too.
The library
The library
is going to be
very pleased indeed.
I don’t know
how I’ll ever thank you.
I don’t know
how I’ll ever thank you.
We’re the ones
who should be thanking you.
Thanking me? For what?
Thanking me? For what?
For teaching us
about helping others.
Judging by what good helpers
you are,
I’d say I did
a pretty good job.
[MEOWING]
[MEOWING]
Oh, no!
Oh, no!
Fluffy!
Fluffy!
Fluffy!
Fluffy!
Fluffy!
Fluffy!
What’s he doing back here?
Come on, Sis.
Looks like we’ve got
some more work to do.
[LAUGHING]
[LAUGHING]
[LAUGHING]
[LAUGHING]
Trouble At School Season 1, Episode 1a End Credits [Closed Captioning][]
Based on the
best-selling
books and
TV Series
on PBS™
This series teaches children
simple life lessons and family values through
the adventures of Mama, Papa, Sister and Brother Bear
living in Bear Country.
The BerensTain Bears’
Trouble at School
Written by
Brian Lasenby
A NELVANA LIMITED /
AGOGO ENTERTAINMENT LIMITED
CO-PRODUCTION
A Nelvana Limited /
Agogo Entertainment Limited
Co-production
[♪♪♪]
A Nelvana Limited /
Agogo Entertainment Limited
Co-production
EXECUTIVE PRODUCERS
MICHAEL HIRSH
SCOTT DYER AND
STEVEN CHING
EXECUTIVE PRODUCERS
Michael Hirsh
Scott Dyer
Steven Ching
EXECUTIVE PRODUCERS
STAN AND JAN BERENSTAIN
EXECUTIVE PRODUCERS
Stan and Jan Berenstain
EXECUTIVE PRODUCERS
Stan and Jan Berenstain
SUPERVISING PRODUCERS
Patricia R. Burns
Jocelyn Hamilton
Michelle Melanson (Actor . Ken Cuperus’ wife)
Cynthia Taylor
PRODUCER
Lan Lamon
STORY EDITORS
Peter Sauder
Bob Ardiel
ASSISTANT DIRECTORS
Tony Egizii
Lynn Reist
Derek Prout
Cory Morrison
THEME SONG BY
STAN MEISSNER
SCORE BY
RAY PARKER AND
TOM SZCZESNIAK
THEME SONG BY
Stan Meissner
SCORE BY
Ray Parker and
Tom Szczesniak
“THE BERENSTAIN BEARS” PERFORMED BY
LEE ANN WOMACK
LEE ANN WOMACK APPEARS COURTESY OF
MCA NASHVILLE
“The Berenstain Bears” PERFORMED BY
Lee Ann Womack
Lee Ann Womack appears courtesy of
MCA Nashville
WITH THE VOICE TALENTS OF:
Brother Bear (character): Michael Cera
Sister Bear (character): Tajja Isen
Mama: Camilla Scott
TV Announcer,
Lenny Bearfoot,
Teacher Bob: Dee Bradley Baker
Cousin Freddy Bear: Marc McMulkin
Papa: Benedict Campbell
Grizzly Gran: Corinne Conley
Gramps (character): Les Carlson
VOICE DIRECTOR
Jessie Thomson
CASTING DIRECTOR
Karen Goora
CASTING SUPERVISOR
Dee Shipley
CASTING CO-ORDINATOR
Danis Goulet
CASTING ASSISTANT
Elisabeth Soares
RECORDING ASSISTANTS
Kerry Bones Helena Werren
PRODUCTION SUPERVISOR
Ruta Cube
PRODUCTION MANAGERS
Brenda Wall
Celia Ching He Zhi Xiang
LINE PRODUCER
Catherine Wong
PRODUCTION CO-ORDINATORS
Leslie Zahara Jennifer Kun
Rachel Si Tommy Tang
Margot Ho
PRODUCTION ASSISTANTS
Caroline Simmons Marie-Anne Burgess
SCRIPT CO-ORDINATORS
Alice Prodanou Andrea Sykes
STORYBOARD ARTISTS
Steve Remen Kevin Currie
John Flagg Gord Jackson
Annelies Davis Trevor Hierons
Dan Nosella Troy Sullivan
Mitch Manzer Jeff White
Daniel Payette
STORYBOARD CLEAN-UP
Rui Albino Blayne Burnside
Tim Pallett Myrosia Humenik
STORYBOARD CO-ORDINATORS
Allan Parker Lesley Saliwonchyk
DESIGN SUPERVISORS
Alan Knappett Cynthia Ward
DESIGN CO-ORDINATORS
Hilary Huffman Bridget Whitley
DESIGNERS
Mark Beaumont Michael McKay
Dalibor Granic Brad Markewitz
Maureen Shelleau Lorenzo Del Bianco
Laura Vegys Lisa Whittick
Steve Millard Matthew Braddon
Patrick Rowsome Diamond Dave
Wayne Arenburg Gord Jackson
Mike Tweedle Dave MacDougall
Royce Langford Darren Ward
Sue Wilkinson
DIRECTOR’S NOTES
Niall Johnston Teruyo Watanabe
Alan Jefferey
LIP SYNC
Cathy Parkes
PRE-PRODUCTION EDITORS
Simon Giles Cedric Dufour
Todd Trussler
ANIMATION SUPERVISORS
Michael Stevens Yang Xiao
Ji Xiao Yu Yu Gin Qiang
Ding Xiao Ping Zhu Xiao
LAYOUT SUPERVISORS
Dolores Moreira Ji Chun
Wen Zhen Fu Liu Xin Hua
HEAD CLEANUP AND IN-BETWEEN
Lin Hua Zhu Jin
Zou Hui
BACKGROUND ARTISTS
Ange Zhang Teodossi Kiriakov
Kelvin Smith Lynn Zen Roos
Angela Cabral Shu Chu Chu
Maureen Paxton Yuen Him Tai
Susan Menzies
COLOR STYLISTS
Dale Cox Lise Gravel
Lang Jun
FINAL CHECKERS
Ma Yan Shen Zhong Qiang Hua
DIGITAL COMPOSITING SUPERVISORS
Kwok Lai Man Zhang Wen Juan
BACKGROUND CO-ORDINATORS
Rebecca Orr Crissy Boylan
DIRECTOR, AUDIO & VIDEO POST PRODUCTION
Helen LeBeau
POST PRODUCTION AUDIO CONSULTANT
Rob Kirkpatrick
POST PRODUCTION MANAGER
Nancy E. Black
POST PRODUCTION ASSISTANTS
Joey Aguiar Steve Henry
PICTURE EDITOR
Kerri Locke
ONLINE EDITOR
Andrew Mandziuk
RE-RECORDING ENGINEER
Eric Lambi
INTERNATIONAL TECHNICAL SERVICES
Dan Wannamaker
POST AUDIO SUPERVISOR
Steven Cole
MUSIC SUPERVISOR
Amy Fritz
MUSIC EDITOR
Steve Shelski
DIALOGUE EDITOR
Peter Riley
SOUND EFFECTS EDITOR
Heather Pajuluoma
ASSISTANT SOUND EDITOR
David Drage
BUSINESS AND LEGAL AFFAIRS
Jane Harrison
Catherine Lam
ACCOUNTANT
Virginia Yau
TREEHOUSE PRODUCTION EXECUTIVES
Maryke McEwen Jamie Piekarz
EDUCATIONAL CONSULTANTS FOR PBS
Eve Hall Shalom Fisch
ADDITIONAL PRODUCTION FACILITIES
Access Post Production Audio, Inc.
The Fearless Film & Video Corporation
Funbag Animation Studios Inc.
Magnetic North
Planet Voice Casting
Studio 306 Inc.
A Nelvana Limited /
Agogo Entertainment Limited
Co-production
In Association With PBS
And with the participation of
Canada
The Canadian Film or Video Production Tax Credit
A Canada-Hong Kong Co-production
© 2002 Nelvana Limited/
Agogo Entertainment Limited
NELVANA is a trademark of Nelvana Limited
All Rights Reserved.
The Berenstain Bears® Berenstain Enterprises Inc. The Berenstain Series
© 2002 Nelvana Limited/Agogo Entertainment Limited. © & ® Nelvana Limited.
NELVANA® Nelvana Limited. CORUS™ Corus Entertainment Inc. All Rights Reserved.
© 2003 Layout and Design Columbia TriStar Home Entertainment. All Rights Reserved.
The Berenstain Bears® Berenstain Enterprises Inc. The Berenstain Series. © 2002 Nelvana Limited/Agogo
Limited Entertainment. © & ® Nelvana Limited. NELVANA® Nelvana Limited. CORUS™ Corus Entertainment Inc.
All Rights Reserved. © 2003 Layout and Design Columbia TriStar Home Video. All Rights Reserved.
Go To School Season 1, Episode 3a End Credits [Closed Captioning][]
Based on the
best-selling
books and
TV Series
on PBS™
This series teaches children
simple life lessons and family values through
the adventures of Mama, Papa, Sister and Brother Bear
living in Bear Country.
The Homework Hassle Season 1, Episode 8b End Credits[]
Based on the
best-selling
books and
TV Series
on PBS™
This series teaches children
simple life lessons and family values through
the adventures of Mama, Papa, Sister and Brother Bear
living in Bear Country.
Lend A Helping Hand Season 2, Episode 4b End Credits[]
Based on the
best-selling
books and
TV Series
on PBS™
This series teaches children
simple life lessons and family values through
the adventures of Mama, Papa, Sister and Brother Bear
living in Bear Country.
The BerensTain Bears
Lend A Helping Hand
Written by
Brian Lasenby
A NELVANA LIMITED /
AGOGO ENTERTAINMENT LIMITED
CO-PRODUCTION
A Nelvana Limited /
Agogo Entertainment Limited
Co-production
EXECUTIVE PRODUCERS
MICHAEL HIRSH
SCOTT DYER AND
STEVEN CHING
EXECUTIVE PRODUCERS
Michael Hirsh
Scott Dyer
Steven Ching
EXECUTIVE PRODUCERS
STAN AND JAN BERENSTAIN
EXECUTIVE PRODUCERS
Stan and Jan Berenstain
EXECUTIVE PRODUCERS
Stan and Jan Berenstain
SUPERVISING PRODUCERS
Patricia R. Burns
Jocelyn Hamilton
Michelle Melanson (Actor . Ken Cuperus’ wife)
Cynthia Taylor
PRODUCER
Lan Lamon
STORY EDITORS
Peter Sauder
Bob Ardiel
ASSISTANT DIRECTORS
Tony Egizii
Lynn Reist
Derek Prout
Cory Morrison
THEME SONG BY
STAN MEISSNER
SCORE BY
RAY PARKER AND
TOM SZCZESNIAK
THEME SONG BY
Stan Meissner
SCORE BY
Ray Parker and
Tom Szczesniak
“THE BERENSTAIN BEARS” PERFORMED BY
LEE ANN WOMACK
LEE ANN WOMACK APPEARS COURTESY OF
MCA NASHVILLE
“The Berenstain Bears” PERFORMED BY
Lee Ann Womack
Lee Ann Womack appears courtesy of
MCA Nashville
WITH THE VOICE TALENTS OF:
Brother Bear (character): Michael Cera
Sister Bear (character): Tajja Isen
Widder Jones: Mary Jo Catlett
Fluffy the orange fluffy Nala-like cat: Dee Bradley Baker
Mama: Camilla Scott
Papa: Benedict Campbell
Radio DJ: Lori Alan
Old Lady: Carolyn Lawrence
Man: Clancy Brown
VOICE DIRECTOR
Jessie Thomson
CASTING DIRECTOR
Karen Goora
CASTING SUPERVISOR
Dee Shipley
CASTING CO-ORDINATOR
Danis Goulet
CASTING ASSISTANT
Elisabeth Soares
RECORDING ASSISTANTS
Kerry Bones Helena Werren
PRODUCTION SUPERVISOR
Ruta Cube
PRODUCTION MANAGERS
Brenda Wall
Celia Ching He Zhi Xiang
LINE PRODUCER
Catherine Wong
PRODUCTION CO-ORDINATORS
Leslie Zahara Jennifer Kun
Rachel Si Tommy Tang
Margot Ho
PRODUCTION ASSISTANTS
Caroline Simmons Marie-Anne Burgess
SCRIPT CO-ORDINATORS
Alice Prodanou Andrea Sykes
STORYBOARD ARTISTS
Steve Remen Kevin Currie
John Flagg Gord Jackson
Annelies Davis Trevor Hierons
Dan Nosella Troy Sullivan
Mitch Manzer Jeff White
Daniel Payette
STORYBOARD CLEAN-UP
Rui Albino Blayne Burnside
Tim Pallett Myrosia Humenik
STORYBOARD CO-ORDINATORS
Allan Parker Lesley Saliwonchyk
DESIGN SUPERVISORS
Alan Knappett Cynthia Ward
DESIGN CO-ORDINATORS
Hilary Huffman Bridget Whitley
DESIGNERS
Mark Beaumont Michael McKay
Dalibor Granic Brad Markewitz
Maureen Shelleau Lorenzo Del Bianco
Laura Vegys Lisa Whittick
Steve Millard Matthew Braddon
Patrick Rowsome Diamond Dave
Wayne Arenburg Gord Jackson
Mike Tweedle Dave MacDougall
Royce Langford Darren Ward
Sue Wilkinson
DIRECTOR’S NOTES
Niall Johnston Teruyo Watanabe
Alan Jefferey
LIP SYNC
Cathy Parkes
PRE-PRODUCTION EDITORS
Simon Giles Cedric Dufour
Todd Trussler
ANIMATION SUPERVISORS
Michael Stevens Yang Xiao
Ji Xiao Yu Yu Gin Qiang
Ding Xiao Ping Zhu Xiao
LAYOUT SUPERVISORS
Dolores Moreira Ji Chun
Wen Zhen Fu Liu Xin Hua
HEAD CLEANUP AND IN-BETWEEN
Lin Hua Zhu Jin
Zou Hui
BACKGROUND ARTISTS
Ange Zhang Teodossi Kiriakov
Kelvin Smith Lynn Zen Roos
Angela Cabral Shu Chu Chu
Maureen Paxton Yuen Him Tai
Susan Menzies
COLOR STYLISTS
Dale Cox Lise Gravel
Lang Jun
FINAL CHECKERS
Ma Yan Shen Zhong Qiang Hua
DIGITAL COMPOSITING SUPERVISORS
Kwok Lai Man Zhang Wen Juan
BACKGROUND CO-ORDINATORS
Rebecca Orr Crissy Boylan
DIRECTOR, AUDIO & VIDEO POST PRODUCTION
Helen LeBeau
POST PRODUCTION AUDIO CONSULTANT
Rob Kirkpatrick
POST PRODUCTION MANAGER
Nancy E. Black
POST PRODUCTION ASSISTANTS
Joey Aguiar Steve Henry
PICTURE EDITOR
Kerri Locke
ONLINE EDITOR
Andrew Mandziuk
RE-RECORDING ENGINEER
Eric Lambi
INTERNATIONAL TECHNICAL SERVICES
Dan Wannamaker
POST AUDIO SUPERVISOR
Steven Cole
MUSIC SUPERVISOR
Amy Fritz
MUSIC EDITOR
Steve Shelski
DIALOGUE EDITOR
Peter Riley
SOUND EFFECTS EDITOR
Heather Pajuluoma
ASSISTANT SOUND EDITOR
David Drage
BUSINESS AND LEGAL AFFAIRS
Jane Harrison
Catherine Lam
ACCOUNTANT
Virginia Yau
TREEHOUSE PRODUCTION EXECUTIVES
Maryke McEwen Jamie Piekarz
EDUCATIONAL CONSULTANTS FOR PBS
Eve Hall Shalom Fisch
ADDITIONAL PRODUCTION FACILITIES
Access Post Production Audio, Inc.
The Fearless Film & Video Corporation
Funbag Animation Studios Inc.
Magnetic North
Planet Voice Casting
Studio 306 Inc.
A Nelvana Limited /
Agogo Entertainment Limited
Co-production
In Association With PBS
And with the participation of
Canada
The Canadian Film or Video Production Tax Credit
A Canada-Hong Kong Co-production
© 2002 Nelvana Limited/
Agogo Entertainment Limited
NELVANA is a trademark of Nelvana Limited
All Rights Reserved.
The Berenstain Bears® Berenstain Enterprises Inc. The Berenstain Series
© 2002 Nelvana Limited/Agogo Entertainment Limited. © & ® Nelvana Limited.
NELVANA® Nelvana Limited. CORUS™ Corus Entertainment Inc. All Rights Reserved.
© 2003 Layout and Design Columbia TriStar Home Entertainment. All Rights Reserved.
The Berenstain Bears® Berenstain Enterprises Inc. The Berenstain Series. © 2002 Nelvana Limited/Agogo
Limited Entertainment. © & ® Nelvana Limited. NELVANA® Nelvana Limited. CORUS™ Corus Entertainment Inc.
All Rights Reserved. © 2003 Layout and Design Columbia TriStar Home Video. All Rights Reserved.
Nelvana International Logo[]
Based on the
best-selling
books and
TV Series
on PBS™
This series teaches children
simple life lessons and family values through
the adventures of Mama, Papa, Sister and Brother Bear
living in Bear Country.
NELVANA®
I N T E R N A T I O N A L
A CORUS™ Entertainment Company